fidéicommis de famille

Source : Dictionnaire historique de la Suisse, "Fidéicommis" ([Internet, 2018-10-01](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F8976.php))

USG: désuet; EXP: institution relevant du droit successoral, particulièrement répandue aux XVIIe et XVIIIe s., établissant qu'un ensemble de biens de famille, rendu inaliénable, est transmis selon un ordre de succession prédéterminé, afin d'empêcher un morcellement de l'héritage; le Code civil suisse de 1907 interdit d'en constituer de nouveaux, mais laissa subsister ceux qui existaient

Source : Code civil suisse, art. 335 al. 2 (RS 210, état 2018-01)

Source : Piccard, Thilo, Steiner, Rechtswörterbuch,1950, S. 246

USG: veraltet; EXP: das Schweizerische Zivilgesetzbuch von 1907 untersagte neue Fideikommisse, liess die bestehenden jedoch unangetastet

Source : P. Tuor / B. Schnyder / J. Schmid / A. Jungo, Schweiz. Zivilgesetzbuch, 2015, S. 570

Source : Dizionario storico della Svizzera, Fedecommesso ([Internet, 2018-10-01](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I8976.php))

USG: disusato; EXP: il Codice civile svizzero del 1907 vietò la costituzione di nuovi fedecommessi, ma lasciò intatti quelli già in vigore

Source : Codice civile svizzero, art. 335 cpv. 2 (RS 210, stato 2018-01)

Source : Pledari Grond, "fideicommiss" ([Internet, 2019-05-02](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=fideikommiss))

USG: antiquà; EXP: il Cudesch civil svizzer dal 1907 ha scumandà novs fideicommiss, ha dentant laschà intact ils existents

Source : Cudesch civil svizzer, art. 335 al. 2 (CS 210, transl., versiun 2018-01)