| français |
-
rejet aigu de greffe
EXP: les lésions histologiques du rejet aigu traduisent la réaction alloimmune in situ par une pénétration des lymphocytes T
Source : CHUV - Centre de transplantation d'organes, Recherche > Immunopathologie > Laboratoire d'immunopathologie de transplantation, 2020-02-09 ([Internet, 2021-12-20](https://www.chuv.ch/fr/transplantation/cto-home/recherche/axes-de-recherche/immunopathologie-de-transplantation))
-
synonyme :
rejet aigu de greffon
Source : S. Beaudreuil et al., Belatacept®, une nouvelle molécule originale, immunosuppressive, en transplantation d’organe, in: Médecine/sciences, 22 (4)/2006, p. 354 ([Internet, 2021-12-20](https://www.medecinesciences.org/en/articles/medsci/full_html/2006/05/medsci2006224p354/medsci2006224p354.html))
-
synonyme :
rejet aigu
USG: forme abrégée courante
Source : Caducée.net, Dossiers de synthèse > Chirurgie > Transplantation - Définitions, 2021 ([Internet, 2021-12-20](https://www.caducee.net/DossierSpecialises/chirurgie/transplantation.asp#traitement))
|
| allemand |
-
akute Transplantatabstossung
Source : Universität Giessen, P. Kranich, Akute Transplantatabstossung, 2005, S. 9, Abs. 1.5 ([Internet, 2021-12-20](http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2006/2751/pdf/KranichPia-2005-02-22.pdf))
-
synonyme :
akute Abstossung
USG: übliche Kurzform
Source : Universität Giessen, P. Kranich, Akute Transplantatabstossung, 2005, S. 9, Abs. 1.5 ([Internet, 2021-12-20](http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2006/2751/pdf/KranichPia-2005-02-22.pdf))
-
synonyme :
akute Transplantatrejektion
Source : Universität Marburg, D. Kämpfe, Hochregulation Ca2+ aktivierter K+ Kanäle in humanen T-Lymphozyten bei akuter Nierentransplantatrejektion, S. 10, Abs. 1.1 ([Internet, 2021-12-20](https://archiv.ub.uni-marburg.de/diss/z2010/0048/pdf/ddk.pdf))
-
synonyme :
akute Rejektion
USG: übliche Kurzform
Source : Universität Marburg, D. Kämpfe, Hochregulation Ca2+ aktivierter K+ Kanäle in humanen T-Lymphozyten bei akuter Nierentransplantatrejektion, S. 10, Abs. 1.1 ([Internet, 2021-12-20](https://archiv.ub.uni-marburg.de/diss/z2010/0048/pdf/ddk.pdf))
|
| italien |
-
rigetto acuto di trapianto
Source : Treccani, Enciclopedia, "Trapianti" ([Internet, 2021-12-20](https://www.treccani.it/enciclopedia/trapianti_%28Enciclopedia-del-Novecento%29/))
-
synonyme :
rigetto acuto
USG: forma ridotta corrente
Source : Treccani, Enciclopedia, "Trapianti" ([Internet, 2021-12-20](https://www.treccani.it/enciclopedia/trapianti_%28Enciclopedia-del-Novecento%29/))
|
| anglais |
-
acute transplant rejection
Source : A. A. Justiz Vaillant et al., Acute Transplantation Rejection, 2021-06-23 ([Internet, 2021-12-20](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK535410/))
-
synonyme :
acute transplantation rejection
Source : A. A. Justiz Vaillant et al., Acute Transplantation Rejection, 2021-06-23 ([Internet, 2021-12-20](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK535410/))
-
synonyme :
acute graft rejection
Source : A. A. Justiz Vaillant et al., Acute Transplantation Rejection, 2021-06-23 ([Internet, 2021-12-20](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK535410/))
-
synonyme :
acute rejection
USG: usual short form
Source : A. A. Justiz Vaillant et al., Acute Transplantation Rejection, 2021-06-23 ([Internet, 2021-12-20](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK535410/))
|
| romanche |
-
refusa acuta dal transplantat
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
-
synonyme :
refusa acuta
USG: furma curta usitada
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
|