maladie du greffon contre l'hôte

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 März 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • maladie du greffon contre l'hôte

    Source : orphanet, Maladies rares > Maladie du greffon contre l'hôte, 2007-09 ([Internet, 2021-11-30](https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=FR&Expert=39812))

allemand
  • Transplantat-gegen-Wirt-Reaktion

    Source : kinderkrebsinfo.de, Patienten > Behandlung > Behandlungsmethoden > Stammzelltransplantation (SZT) > Komplikationen > Spender-gegen-Empfänger-Reaktion, 2020-06-05 ([Internet, 2021-11-30](https://www.gpoh.de/kinderkrebsinfo/content/patienten/behandlung/behandlungsmethoden/pohkinderkrebsinfostammzelltransplantation/komplikationen/gvh_krankheit/index_ger.html))

  • synonyme : Transplantat-gegen-Empfänger-Reaktion

    Source : kinderkrebsinfo.de, Patienten > Behandlung > Behandlungsmethoden > Stammzelltransplantation (SZT) > Komplikationen > Spender-gegen-Empfänger-Reaktion, 2020-06-05 ([Internet, 2021-11-30](https://www.gpoh.de/kinderkrebsinfo/content/patienten/behandlung/behandlungsmethoden/pohkinderkrebsinfostammzelltransplantation/komplikationen/gvh_krankheit/index_ger.html))

  • synonyme : Spender-gegen-Empfänger-Reaktion

    Source : kinderkrebsinfo.de, Patienten > Behandlung > Behandlungsmethoden > Stammzelltransplantation (SZT) > Komplikationen > Spender-gegen-Empfänger-Reaktion, 2020-06-05 ([Internet, 2021-11-30](https://www.gpoh.de/kinderkrebsinfo/content/patienten/behandlung/behandlungsmethoden/pohkinderkrebsinfostammzelltransplantation/komplikationen/gvh_krankheit/index_ger.html))

  • synonyme : Graft-versus-Host-Reaktion

    Source : orphanet, Seltene Krankheiten > Graft versus host-Krankheit, 2007-09 ([Internet, 2021-11-30](https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=DE&Expert=39812))

italien
  • malattia del trapianto contro l'ospite

    Source : ISSalute, La salute dalla A alla Z > Malattia del trapianto contro l’ospite (GvHD), 2019-11-15 ([Internet, 2021-11-30](https://www.issalute.it/index.php/la-salute-dalla-a-alla-z-menu/m/malattia-del-trapianto-contro-l-ospite-gvhd))

  • synonyme : malattia da rigetto del trapianto

    Source : orphanet, Malattie rare > Malattia da rigetto del trapianto, 2007-09 ([Interfnet, 2021-11-30](https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=IT&Expert=39812))

anglais
  • graft versus host disease

    Source : orphanet, Rare diseases > Graft versus host disease, 2007-09 ([Internet, 2021-11-30](https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=EN&Expert=39812))

  • synonyme : graft-versus-host disease

    Source : Leukemia & Lymphoma Society, Graft-versus-host disease ([Internet, 2021-11-30](https://www.lls.org/treatment/types-treatment/stem-cell-transplantation/graft-versus-host-disease))

  • synonyme : graft vs. host disease

    Source : Cleveland Clinic, Health Library > Disease & Conditions > Graft vs Host Disease: An Overview in Bone Marrow Transplant, 2020-06-22 ([Internet, 2021-11-30](https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/10255-graft-vs-host-disease-an-overview-in-bone-marrow-transplant))

  • GVHD; GvHD abrév.

    Source : (GVHD) Medscape, Drugs & Diseases > Transplantation > Graft Versus Host Disease (GVHD), 2021-09-23 ([Internet, 2021-11-30](https://emedicine.medscape.com/article/429037-overview)); (GvHD) Cleveland Clinic, Health Library > Disease & Conditions > Graft vs Host Disease: An Overview in Bone Marrow Transplant, 2020-06-22 ([Internet, 2021-11-30](https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/10255-graft-vs-host-disease-an-overview-in-bone-marrow-transplant))

romanche
  • reacziun dal transplantat cunter il retschavider

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

  • synonyme : malsogna dal transplantat cunter il retschavider

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maladie rare survenant après une greffe de cellules souches hématopoïétiques allogéniques, qui est une réaction de rejet des cellules immunocompétentes du donneur contre les tissus de l'hôte.

d'après orphanet, Maladies rares > Maladie du greffon contre l'hôte, 2007-09 ([Internet, 2021-11-30](https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=FR&Expert=39812))

allemand
Seltene Krankheit, die nach allogener Transplantation hämopoetischer Stammzellen auftritt und eine Abstossungsreaktion der Spender-Immunzellen gegen Gewebe des Empfängers darstellt.

nach orphanet, Seltene Krankheiten > Graft versus host-Krankheit, 2007-09 ([Internet, 2021-11-30](https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=DE&Expert=39812))

italien
Malattia rara da rigetto che si manifesta dopo un trapianto di cellule staminali emopoietiche allogeniche e rappresenta la reazione delle cellule immuni del donatore contro i tessuti dell'ospite.

orphanet, Malattie rare > Malattia da rigetto del trapianto, 2007-09 ([Interfnet, 2021-11-30](https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=IT&Expert=39812))

anglais
Rare disease that occurs after allogeneic hematopoietic stem cell transplant and is a reaction of donor immune cells against host tissues.

orphanet, Rare diseases > Graft versus host disease, 2007-09 ([Internet, 2021-11-30](https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=EN&Expert=39812))

romanche
Malsogna rara che sa sviluppescha suenter ina transplantaziun allogena da cellas-tschep hematopoieticas e ch'è ina reacziun da refusa da las cellas d'immunitad dal donatur cunter il tessì dal retschavider.

tenor orphanet, Seltene Krankheiten > Graft versus host-Krankheit, 2007-09 ([Internet, 2021-11-30](https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=DE&Expert=39812))

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Pathologie
  • MÉDECINE › Thérapie et chirurgie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-193713/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken