flèche

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 8 Mai 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • flèche

    Source : OFP, ABC des armes, 1996

allemand
  • Pfeil

    Source : BAP, ABC der Waffenkunde, 1996

italien
  • freccia

    Source : UFP, Glossario delle armi, 1996

anglais
  • arrow

    Source : SF, Linguistic Service, FA-18, 1999

romanche
  • frizza

    Source : Pledari Grond, "frizza" ([Internet, 2017-11-28](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=pfeil))

  • synonyme : paliet

    Source : Pledari Grond, "paliet" ([Internet, 2017-11-28](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=pfeil))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Projectile qui est propulsé par l'arbalète ou l'arc.

d'après OFP, ABC des armes, 1996

allemand
Geschoss, das mit der Armbrust oder dem Pfeilbogen verschossen wird.

nach BAP, ABC der Waffenkunde, 1996

italien
Proiettile che viene sparato da balestre o archi.

secondo UFP, Glossario delle armi, 1996

romanche
Projectil che vegn sajettà cun in balester u cun in artg.

tenor BAP, ABC der Waffenkunde, 1996

Classement

Collections

Domaines

  • SPORT ET JEUX
  • TRANSPORTS
  • DÉFENSE
  • DÉFENSE › Équipement, armes et véhicules

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215736/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken