répartition des précipitations

Contrôlée par les experts · modifiée le 6 Januar 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	répartition des précipitations Source : OFEE/SHGN, Crues 1987, Rapport final, 1991, p. 46 synonyme : distribution des précipitations Source : OFEG, 2001 synonyme : répartition de la pluie EXP: se rapporte à précipitation liquide Source : UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 0967 synonyme : distribution de la pluie EXP: se rapporte à précipitation liquide Source : OFEG, 2001 synonyme : répartition pluviométrique Source : van der Tuin, Dict. Water, 1987, n° 4050
allemand	Niederschlagsverteilung Source : BWW/LHG, Hochwasser 1987, Schlussbericht, 1991, S. 45
italien	distribuzione delle precipitazioni Source : Meinck/Möhle, Diz. Acque, 1994, n.N202 synonyme : distribuzione della pioggia EXP: si riferisce a precipitazione liquida Source : Univ. Bologna/UNESCO/WMO, Gloss. Idrologia, 1986, n. 0396
anglais	distribution of precipitation Source : Meinck/Möhle, Dict. Water, 1994, no. N202 synonyme : rainfall distribution EXP: refers to liquid precipitation Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 0967

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Variation de la hauteur de précipitation dans le temps et dans l'espace (a). Relation statistique entre la quantité de précipitation et sa fréquence basée sur des observations pluriannuelles en un endroit ou une région donnée (b).
(a) d'après UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 0967; (b) d'après ETHZ, Inst. de Recherche en Climatologie, 2000
allemand: Verteilung der Niederschlagshöhen in einem bestimmten Gebiet während einer gegebenen Zeitspanne (a). Statistik: Beziehung zwischen der Niederschlagsmenge und der Niederschlagshäufigkeit in einer vieljährigen Messreihe an einem Ort oder in einem Gebiet (b).
ETHZ, Inst. für Klimaforschung, 2000
italien: Variazione dell'altezza di precipitazione nel tempo e nello spazio (a). Statistica: Rapporto tra la quantità delle precipitazioni e la loro ricorrenza secondo un campionario pluriennale in un luogo dato o in una regione determinata (b).
(a) secondo Univ. Bologna/UNESCO/WMO, Gloss. Idrologia, 1986, n. 0396; (b) secondo ETHZ, Ist. di Ricerca in Climatologia, 2000
anglais: Variation of precipitation depth in space and time.
after UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 0967

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Météorologie et climatologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215820/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.