genèse de l'écoulement

Contrôlée par les experts · modifiée le 21 Januar 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	genèse de l'écoulement Source : CIPR, Service de traduction, 2000 synonyme : formation de l'écoulement Source : OFEE/SHGN, Crues 1987, Rapport final, 1991, p. 19
allemand	Abflussbildung Source : DIN 4049-3, 1994, Nr. 2.2.21
italien	formazione del deflusso Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
anglais	runoff formation Source : FOWG, 2001

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ensemble des processus dans un bassin versant qui contribuent à l'écoulement d'une partie des précipitations.
d'après DIN 4049-3, 1994, n° 2.2.21
allemand: Gesamtheit der Vorgänge in einem Einzugsgebiet, die dazu beitragen, dass ein Teil des Niederschlags zum Abfluss gelangt.
nach DIN 4049-3, 1994, Nr. 2.2.21
italien: Insieme dei processi in un bacino imbrifero che contribuiscono allo scorrimento di una parte delle precipitazioni.
secondo DIN 4049-3, 1994, n. 2.2.21
anglais: Processes in a drainage basin as a result of which part of the precipitation turns into runoff.
after DIN 4049-3, 1994, no. 2.2.21

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie
SCIENCES DE LA TERRE › Météorologie et climatologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215833/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.