crue maximale

Contrôlée par les experts · modifiée le 11 Juli 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • crue maximale

    Source : Meinck/Möhle, Dict. Eau, 1994, n° H240

  • synonyme : crue maximum

    Source : FAO, Correction des torrents, 1986, n° 130

allemand
  • Höchsthochwasser

    Source : Vischer/Huber, Wasserbau, 1993, S. 18

  • synonyme : höchstes Hochwasser

    Source : ICOLD, Wb. Talsperren, 1994, Nr. 22.092

italien
  • piena massima

    Source : ICOLD, Diz. Dighe, 1994, n. 22.22.092

  • synonyme : massima piena

    Source : FAO, Torrent Control, 1986, n. 130

anglais
  • maximum flood

    Source : FAO, Torrent Control, 1986, no. 130

  • synonyme : flood of record

    Source : NDWP, Water Words Dict., 2000-08-07 ([Internet, 2016-02-09](http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/i/fulltext/dicciona/dicciona.pdf))

  • synonyme : record flood

    Source : U.S. Dep. of Agriculture, Forest Service, 2000

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
La crue la plus forte observée pendant une longue période.

d'après FAO, Correction des torrents, 1986, n° 130

allemand
Höchstes in einer längeren Zeitspanne beobachtetes Hochwasser.

nach FAO, Torrent Control, 1986, Nr. 130

italien
Piena maggiore osservata in un lungo periodo di tempo.

secondo FAO, Torrent Control, 1986, n. 130

anglais
Highest flood that is observed in the course of a long period of time.

after FAO, Torrent Control, 1986, no. 130

Classement

Collections

Domaines

  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215879/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken