roche meuble

Contrôlée par les experts · modifiée le 21 Oktober 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	roche meuble Source : George, Dict. Géographie, 1993, p. 407 synonyme : matériau meuble Source : OFEG, 2001 synonyme : roche non consolidée CH Source : Meinck/Möhle, Dict. Eau, 1994, n° L258
allemand	Lockergestein Source : H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, S. 476 synonyme : Lockermaterial Source : BWW/LHG, Hochwasser 1987, Schlussbericht, 1991, S. 28 synonyme : Lockergesteinsmaterial USG: selten Source : Oplatka/Diez, Wb. Ingenieurbiologie, 1996, Nr. 994
italien	roccia incoerente Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, n. 994 synonyme : materiale incoerente Source : Bernetti, Terminologia forestale, 1980, p. 85 synonyme : materiale sciolto Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
anglais	loose material Source : Heumader, Torrent Control, terms, in: Wildbachverbau, 130/1996, p. 30 synonyme : unconsolidated material Source : Bates/Jackson, Gloss. Geology, 1987, p. 711

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Matériel rocheux dont les composants ne sont pas ou faiblement liés.
d'après DIN 4047-3, 1985, n° 2.32
allemand: Gesteinsmaterial, dessen Bestandteile nicht oder schwach miteinander verbunden sind.
nach DIN 4047-3, 1985, Nr. 2.32
italien: Roccia formata da elementi liberi e indipendenti.
CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000
anglais: Rock material whose components are not bound together.
U.S. Geol. Survey, 2000

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216136/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.