érosion en ravines

Contrôlée par les experts · modifiée le 10 November 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	érosion en ravines EXP: des "ravins" sont plus grands que des "ravines" Source : UNESCO, Sedimentation Problems, 1982, partie fr., p. 154 synonyme : érosion par ravinement Source : DVWK, Dict. Irrigations, 1983, n° 11981 synonyme : ravinement Source : Cemagref, Unité de recherche Érosion torrentielle, neige et avalanches, 2000 synonyme : érosion en ravins Source : FAO, Correction des torrents, 1986, n° 242 synonyme : érosion en fossés FR Source : OFEV, J.-P. Clément, 2007-02-06
allemand	Rinnenerosion EXP: die Termini sind nach zunehmender Grösse der Geländeeinschnitte geordnet Source : DVWK, Fwb. Bewässerung, 1983, Nr. 11981 synonyme : Runsenerosion Source : FAO, Torrent Control, 1986, Nr. 242 synonyme : Grabenerosion Source : Hintermaier-Erhard/Zech, Wb. Bodenkunde, 1997, S. 118
italien	erosione a solchi Source : Castiglioni, Geomorfologia, 1979, p. 113 synonyme : erosione gully Source : Gentile/Trisorio-Liuzzi, Erosione gully, in: Quaderni di Idronomia Montana, 15, 1996, p. 83 synonyme : erosione per burronamento Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000
anglais	gully erosion Source : FAO, Torrent Control, 1986, no. 242 synonyme : gullying Source : FAO, Torrent Control, 1986, no. 242

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Érosion du terrain par l'eau de ruissellement, caractérisée par la formation d'incisions profondes.
d'après DVWK, Dict. Irrigations, 1983, n° 11981
allemand: Erosion, bei der das abfliessende Wasser tiefe Einschnitte bildet oder bestehende Einschnitte weiter vertieft.
nach DVWK, Fwb. Bewässerung, 1983, Nr. 11981
italien: Erosione dovuta a ruscellamento concentrato con formazione di profonde incisioni.
secondo DVWK, Dict. Irrigation, 1983, n. 11996
anglais: Removal of soil by an excessive concentration of running water, resulting in the formation of deep channels.
after DVWK, Dict. Irrigation, 1983, no. 11996

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216166/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.