contrainte d'entraînement

Contrôlée par les experts · modifiée le 7 November 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	contrainte d'entraînement Source : Cemagref, Unité de recherche Érosion torrentielle, neige et avalanches, 2000 synonyme : contrainte de cisaillement Source : Cemagref, Unité de recherche Érosion torrentielle, neige et avalanches, 2000 synonyme : force tractrice Source : UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 1298 synonyme : force d'entraînement Source : FAO, Correction des torrents, 1986, n° 258
allemand	Sohlenschubspannung EXP: bezieht sich ausschliesslich auf die Gewässersohle Source : GHO, Termes hydrol., 1982, n° 5.38 synonyme : Schubspannung Source : Oplatka/Diez, Wb. Ingenieurbiologie, 1996, Nr. 1562 synonyme : Schleppspannung Source : GHO, Termes hydrol., 1982, n° 5.38 synonyme : Schleppkraft Source : FAO, Torrent Control, 1986, Nr. 258
italien	forza di trascinamento Source : Univ. Bologna/UNESCO/WMO, Gloss. Idrologia, 1986, n. 0498 synonyme : tensione di trascinamento Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001 synonyme : sforzo tangenziale Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000 synonyme : tensione tangenziale al fondo Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000
anglais	bed shear stress Source : GHO, Termes hydrol., 1982, no. 5.38 synonyme : shear stress Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, no. 1562 synonyme : tractive force Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 1298 synonyme : shear force Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, no. 1562

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Contrainte ou force exercée par le courant et/ou les matériaux solides sur le chenal.
d'après UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 1298
allemand: Spannung beziehungsweise Kraft, die durch das fliessende Wasser und/oder die darin mitgeführten Feststoffe auf das Gewässerbett ausgeübt wird.
nach FAO, Torrent Control, 1986, Nr. 258
italien: Forza o tensione esercitata sulla superficie dell'alveo da parte della corrente e/o del materiale solido.
secondo Univ. Bologna/UNESCO/WMO, Gloss. Idrologia, 1986, n. 0498
anglais: Stress or force exerted by flowing water and/or sediment on the river bed.
after UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 1298

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
PHYSIQUE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216197/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.