mesure de protection contre les crues

Contrôlée par les experts · modifiée le 27 April 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • mesure de protection contre les crues

    Source : LF Aménagement des cours d'eau, art. 10 al. 2 (RS 721.100, état 2011-01)

allemand
  • Hochwasserschutzmassnahme

    Source : Wasserbaugesetz, Art. 10 Abs. 2 (SR 721.100, Stand 2011-01)

italien
  • misura di protezione contro le piene

    Source : LF Sistemazione dei corsi d'acqua, art. 6 rubrica (RS 721.100, stato 2011-01)

  • synonyme : misura di difesa dalle piene

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : provvedimento di protezione contro le piene

    Source : LF Sistemazione dei corsi d'acqua, art. 10 cpv. 2 (RS 721.100, stato 2011-01)

  • synonyme : intervento di protezione contro le piene

    Source : Univ. für Bodenkultur Wien, 2000

  • synonyme : intervento di difesa dalle piene

    Source : Univ. für Bodenkultur Wien, 2000

anglais
  • flood protection measure

    Source : Int. Symposion Interpraevent 1992, Bd. 3, p. 382

  • synonyme : flood control measure

    Source : Int. Symposion Interpraevent 1992, Bd. 3, p. 388

  • synonyme : flood mitigation measure

    Source : Linsley/Franzini, Water-Resources Engineering, 1992, p. 771

romanche
  • mesira da la protecziun cunter aua gronda

    Source : Ordinaziun davart la correcziun dals curs d'aua, art. 26 al. 4 (CS 721.100.1, versiun 2016-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216399/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken