| français |
-
digue de protection contre les crues
Source : OFEE/SHGN, Crues 1987, Rapport final, 1991, p. 27
-
synonyme :
digue protectrice
Source : OFEE, Dir. Protection contre les crues, 1982, p.21
-
synonyme :
digue contre les crues
Source : Cagnacci Schwicker, Dict. Building Construction, 1972, n° 6160
-
synonyme :
digue
Source : UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 0745
|
| allemand |
-
Hochwasserdamm
Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 21
-
synonyme :
Hochwasserschutzdamm
Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 26
-
synonyme :
Hochwasserdeich DE
Source : ICOLD, Wb. Talsperren, 1994, Nr. 41.014
-
synonyme :
Uferdamm
Source : Heumader, Wildbachschutz, Fachausdrücke, in: Wildbachverbau, 130/1996, S. 47
-
synonyme :
Längsdamm
Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 22
-
synonyme :
Damm
Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 24
-
synonyme :
Deich DE
Source : van der Tuin, Dict. Water, 1987, Nr. 1209
|
| italien |
-
argine di protezione dalle piene
Source : ICOLD, Diz. Dighe, 1994, n. 41.014
-
synonyme :
argine di protezione contro le piene
Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
-
synonyme :
argine di piena
Source : Cagnacci Schwicker, Dict. Building Construction, 1972, n. 6160
-
synonyme :
argine
Source : ICOLD, Diz. Dighe, 1994, n. 41.014
-
synonyme :
diga
Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
-
synonyme :
arginatura
Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
|
| anglais |
-
dike
EXP: a "levee" and, even more so, an "embankment" is generally higher than a "dike"
Source : ICOLD, Dict. Dams, 1994, n. 41.011
-
synonyme :
dyke US
Source : ICOLD, Dict. Dams, 1994, n. 41.011
-
synonyme :
levee US
Source : Clark, Dict. Geography, 1989, p. 343-344
-
synonyme :
flood embankment
Source : ICOLD, Dict. Dams, 1994, n. 41.014
-
synonyme :
flood levee US
Source : Watznauer, Dict. Geosciences, 1988, p. 141
-
synonyme :
flood control levee US
Source : Int. Symposion Interpraevent 1992, Bd. 4, p. 194
-
synonyme :
flood bank
Source : ICOLD, Dict. Dams, 1994, n. 41.014
|