mur de rive

Contrôlée par les experts · modifiée le 16 Januar 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • mur de rive

    Source : OFEE, Dir. Protection contre les crues, 1982, p. 43

  • synonyme : digue en maçonnerie

    Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, n° 1021

allemand
  • Ufermauer

    Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 43

  • synonyme : Uferschutzmauer

    Source : BWG, 2001

italien
  • muro spondale

    Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, n. 1021

  • synonyme : muro di sponda

    Source : Cagnacci Schwicker, Dict. Building Construction, 1972, n. 12738

  • synonyme : argine in muratura

    Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, n. 1021

anglais
  • revetment wall

    Source : FOWG, 2001

  • synonyme : training wall

    Source : FOWG, 2001

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mur construit pour protéger la berge contre l'érosion et empêcher les inondations.

OFEG, 2001

allemand
Mauer zum Schutz des Ufers gegen Erosion und zur Verhinderung von Überschwemmungen.

BWG, 2001

italien
Muro realizzato per proteggere le sponde dall'erosione e prevenire le inondazioni.

TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
Masonry or concrete wall built to protect the streambank against erosion and to prevent flooding.

FOWG, 2001

Classement

Collections

Domaines

  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216567/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken