tapis de branchages

Contrôlée par les experts · modifiée le 17 Januar 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	tapis de branchages DOM: génie biologique Source : Zeh/OFEG, Génie biol., 2000, p. 44 synonyme : tapis de ramilles Source : OFEG, 2001 synonyme : tapis de brindille Source : Cemagref, Unité de recherche Érosion torrentielle, neige et avalanches, 2000
allemand	Reisiglage DOM: Ingenieurbiologie Source : Zeh/BWW, Ingenieurbiol. Bauweisen, 1993, S. 45
italien	rivestimento con ramaglia DOM: ingegneria naturalistica Source : Zeh, Ingegneria naturalistica, 1993, p. 78
anglais	brushwood mattress DOM: soil bioengineering Source : FOWG, 2001

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ramilles mortes (de sapin) disposées de façon serrée sur la surface d'un talus.
d'après Zeh/OFEG, Génie biol., 2000, p. 44
allemand: Bauweise, bei der die Oberfläche einer Böschung mit totem Reisig dicht abgedeckt wird.
nach Zeh/BWW, Ingenieurbiol. Bauweisen, 1993, S. 45
italien: Ramaglia disposta in modo fitto sulla superficie di una scarpata.
secondo Zeh, Ingegneria naturalistica, 1993, p. 78
anglais: Layer of twigs and small branches of conifers that is placed on a slope.
after Zeh/BWW, Ingenieurbiol.Bauweisen, 1993, p. 45

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique
ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216594/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.