canal de dérivation

Contrôlée par les experts · modifiée le 17 Januar 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • canal de dérivation

    Source : OFEE, Dir. Protection contre les crues, 1982, p. 21

allemand
  • Ableitungsgerinne

    Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 21

  • synonyme : Ableitungskanal

    Source : van der Tuin, Dict. Water, 1987, Nr. 1302

italien
  • canale di derivazione

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
  • diversion channel

    Source : Miller, Floods, 1997, p. 45

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Canal qui sert à dévier de l'eau d'un cours d'eau dans un autre.

OFEG, 2001

allemand
Gerinne, das dazu dient, Wasser von einem Gewässer in ein anderes zu leiten.

BWG, 2001

italien
Canale che serve a deviare acqua da un corso d'acqua in un altro.

TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
Channel designed to divert flows from one stream to another.

FOWG, 2001

Classement

Collections

Domaines

  • SÉCURITÉ PUBLIQUE
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216608/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken