digue de déviation

Contrôlée par les experts · modifiée le 17 Januar 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	digue de déviation Source : OFEG, 2001 synonyme : mur de déviation Source : OFEG, 2001 synonyme : ouvrage déflecteur Source : Cemagref, Unité de recherche Érosion torrentielle, neige et avalanches, 2000 synonyme : tourne FR Source : Cemagref, Unité de recherche Érosion torrentielle, neige et avalanches, 2000
allemand	Ablenkdamm Source : BWG, 2001 synonyme : Leitdamm Source : BWG, 2001
italien	diga di deviazione Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001 synonyme : diga di derivazione Source : Bernetti, Terminologia forestale, 1980, p. 88
anglais	training dike Source : FOWG, 2001 synonyme : diversion dike Source : FOWG, 2001 synonyme : deflection dike Source : FOWG, 2001

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ouvrage longitudinal servant à dévier les eaux, les laves torrentielles ou les avalanches pour protéger une zone déterminée.
OFEG, 2001
allemand: Längswerk, das dazu dient, Hochwasser, Murgänge oder Lawinen von einem zu schützenden Gebiet abzulenken.
BWG, 2001
italien: Opera longitudinale che serve a deviare acqua, colate detritiche o valanghe per la protezione di determinate zone.
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
anglais: Longitudinal structure designed to change the flow direction of flood waters, debris flows or avalanches in order to protect a particular area.
FOWG, 2001

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216628/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.