émolument de décision

EXP: partie des frais judiciaires qui correspond à l'émolument forfaitaire de décision

Source : Arrêts du Tribunal fédéral, 133 V 441 (2007)

EXP: Pauschale für den Entscheid, Teil der Gerichtskosten

Source : Schweizerische Zivilprozessordnung, Art. 95 Abs. 2 Bst. b (SR 272, Stand 2023-09)

Source : Bundesgerichtsentscheide, 139 III 195 (2013)

EXP: parte delle spese processuali nonché esborsi forfettari per la decisione

Source : Codice di procedura civile, art. 95 cpv. 2 lett. b (RS 272, stato 2023-09)

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2011