reclassification d'un médicament

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 5 März 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	reclassification d'un médicament Source : OFSP, Comm. pr. Le Conseil fédéral prend des mesures pour limiter les coûts de la reclassification des médicaments, 2025-02-26 ([Internet, 2025-02-26](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques/communiques-conseil-federal.msg-id-104301.html)) synonyme : reclassification Source : OFSP, Comm. pr. Le Conseil fédéral prend des mesures pour limiter les coûts de la reclassification des médicaments, 2025-02-26 ([Internet, 2025-02-26](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques/communiques-conseil-federal.msg-id-104301.html))
allemand	Umteilung eines Arzneimittels Source : BAG, MM Bundesrat trifft Massnahmen zur Dämpfung der Kosten für die Umteilung der Arzneimittel, 2025-02-26 ([Internet, 2025-02-26](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-104301.html)) synonyme : Umteilung Source : BAG, MM Bundesrat trifft Massnahmen zur Dämpfung der Kosten für die Umteilung der Arzneimittel, 2025-02-26 ([Internet, 2025-02-26](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-104301.html))
italien	riclassificazione di un medicamento Source : UFSP, CS Il Consiglio federale attua misure per limitare i costi della riclassificazione dei medicamenti, 2025-02-26 ([Internet, 2025-02-26](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa/comunicati-stampa-consiglio-federale.msg-id-104301.html)) synonyme : riclassificazione Source : UFSP, CS Il Consiglio federale attua misure per limitare i costi della riclassificazione dei medicamenti, 2025-02-26 ([Internet, 2025-02-26](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa/comunicati-stampa-consiglio-federale.msg-id-104301.html))
anglais	reclassification of a medicinal product Source : Swissmedic, PR Reclassification of medicinal products from dispensing category D to E: evaluation concluded, 2018-12-04 ([Internet, 2025-02-26](https://www.swissmedic.ch/swissmedic/en/home/news/mitteilungen/umteilung_arzneimittel_abgabekategorie_d_in_e.html)) synonyme : reclassification Source : Swissmedic, PR Reclassification of medicinal products from dispensing category D to E: evaluation concluded, 2018-12-04 ([Internet, 2025-02-26](https://www.swissmedic.ch/swissmedic/en/home/news/mitteilungen/umteilung_arzneimittel_abgabekategorie_d_in_e.html))
romanche	reclassificaziun d'in medicament Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026 synonyme : reclassificaziun Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Système de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-278792/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.