Conseil de l'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle

USG: officiel; EXP: organe de direction; rattaché au Département fédéral de justice et police

Source : ChF, Commissions extraparlementaires DFJP ([Internet, 2024-02-05](https://www.admin.ch/ch/f/cf/ko/departement_4.html))

USG: forme abrégée courante

Source : LF Statut et tâches de l'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle, art. 4 tit. (RS 172.010.31, état 2017-01)

USG: offiziell; EXP: Leitungsorgan; beim Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement

Source : BK, Ausserparlamentarische Kommissionen EJPD ([Internet, 2024-02-05](https://www.admin.ch/ch/d/cf/ko/departement_4.html))

USG: offizielle Kurzform

Source : BG Statut und Aufgaben des Eidgenössischen Instituts für Geistiges Eigentum, Art. 4 Sachüb. (SR 172.010.31, Stand 2017-01)

USG: ufficiale; EXP: organo di direzione; aggregato al Dipartimento federale di giustizia e polizia

Source : CaF, Sezione di terminologia, 2024 secondo CaF, Commissioni extraparlamentari DFGP ([Internet, 2024-02-05](https://www.admin.ch/ch/i/cf/ko/departement_4.html))

USG: forma ridotta corrente

Source : LF Statuto e compiti dell'Istituto federale della proprietà intellettuale, art. 4 rubrica (RS 172.010.31, stato 2017-01)

Source : FA Status and Tasks of the Swiss Federal Institute of Intellectual Property, art. 4 heading (SR 172.010.31, transl., status 2017-01)

USG: uffizial; EXP: organ directiv; tar il Departament federal da giustia e polizia

Source : ChF, Secziun da terminologia, 2014