| français |
-
emprunt convertible
Source : Conférence suisse des impôts CSI, Informations fiscales, F Problèmes fiscaux, Traitement fiscal des obligations, produits dérivés et combinés, 2023-03, ch. 4.1 ([Internet, 2025-01-21](https://www.estv.admin.ch/dam/estv/fr/dokumente/estv/steuersystem/dossier-steuerinformationen/f/f-finanzinstrumente.pdf.download.pdf/f-finanzinstrumente.pdf))
-
synonyme :
obligation convertible
Source : Conférence suisse des impôts CSI, Informations fiscales, F Problèmes fiscaux, Traitement fiscal des obligations, produits dérivés et combinés, 2023-03, ch. 4.1 ([Internet, 2025-01-21](https://www.estv.admin.ch/dam/estv/fr/dokumente/estv/steuersystem/dossier-steuerinformationen/f/f-finanzinstrumente.pdf.download.pdf/f-finanzinstrumente.pdf))
|
| allemand |
-
Wandelanleihe
Source : Schweizerische Steuerkonferenz SSK, Dossier Steuerinformationen, F Steuerprobleme, Besteuerung von Obligationen, Derivaten und kombinierten Produkten, 2023-03, Ziff. 4.1 ([Internet, 2025-01-22](https://www.estv.admin.ch/dam/estv/de/dokumente/estv/steuersystem/dossier-steuerinformationen/f/f-finanzinstrumente.pdf.download.pdf/f-finanzinstrumente.pdf))
-
synonyme :
Wandelobligation
Source : Schweizerische Steuerkonferenz SSK, Dossier Steuerinformationen, F Steuerprobleme, Besteuerung von Obligationen, Derivaten und kombinierten Produkten, 2023-03, Ziff. 4.1 ([Internet, 2025-01-22](https://www.estv.admin.ch/dam/estv/de/dokumente/estv/steuersystem/dossier-steuerinformationen/f/f-finanzinstrumente.pdf.download.pdf/f-finanzinstrumente.pdf))
-
synonyme :
Convertible Bond
EXP: Anglizismus
Source : PostFinance, Blog > Anlegen-Blog > Wandelanleihen: Anleihen, die sich in Aktien umwandeln lassen, 2019-07-24 ([Internet, 2025-01-20](https://www.postfinance.ch/de/blog/anlagewissen/wandelanleihen.html))
-
synonyme :
Convertible
EXP: Anglizismus
Source : PostFinance, Blog > Anlegen-Blog > Wandelanleihen: Anleihen, die sich in Aktien umwandeln lassen, 2019-07-24 ([Internet, 2025-01-20](https://www.postfinance.ch/de/blog/anlagewissen/wandelanleihen.html))
|
| italien |
-
prestito convertibile
Source : AFC, Circ. n. 15 Obbligazioni e strumenti finanziari derivati quali oggetto dell’imposta federale diretta, dell’imposta preventiva e delle tasse di bollo, 2017-10-03, pag. 5 ([Internet, 2025-01-23](https://www.estv.admin.ch/dam/estv/it/dokumente/dbst/kreisschreiben/dbst-ks-2007-1-015-dvs-it.pdf.download.pdf/dbst-ks-2007-1-015-dvs-it.pdf))
-
synonyme :
obbligazione convertibile
Source : AFC, Circ. n. 15 Obbligazioni e strumenti finanziari derivati quali oggetto dell’imposta federale diretta, dell’imposta preventiva e delle tasse di bollo, 2017-10-03, pag. 4 ([Internet, 2025-01-23](https://www.estv.admin.ch/dam/estv/it/dokumente/dbst/kreisschreiben/dbst-ks-2007-1-015-dvs-it.pdf.download.pdf/dbst-ks-2007-1-015-dvs-it.pdf))
-
synonyme :
convertible bond
EXP: anglicismo
Source : PostFinance, Blog > Blog sugli investimenti > Prestito convertibile: un prestito che si può convertire in azioni ([Internet, 2025-01-20](https://www.postfinance.ch/it/blog/guida-semplice-e-chiara-agli-investimenti/prestito-convertibile.html))
-
synonyme :
convertible
EXP: anglicismo
Source : PostFinance, Blog > Blog sugli investimenti > Prestito convertibile: un prestito che si può convertire in azioni ([Internet, 2025-01-20](https://www.postfinance.ch/it/blog/guida-semplice-e-chiara-agli-investimenti/prestito-convertibile.html))
|
| anglais |
-
convertible bond
Source : UBS, The benefits of convertible bonds, 2021-03, p. 3 ([Internet, 2025-01-20](https://www.ubs.com/global/en/assetmanagement/insights/asset-class-perspectives/fixed-income/articles/benefits-of-convertible-bonds/_jcr_content/mainpar/toplevelgrid/col1/actionbutton.0206703009.file/PS9jb250ZW50L2RhbS9hc3NldHMvYW0vZ2xvYmFsL2luc2lnaHRzL2Fzc2V0LWNsYXNzLXJlc2VhcmNoL2ZpeGVkLWluY29tZS9kb2MvdGhlLWJlbmVmaXRzLW9mLWNvbnYtYm9uZHMucGRm/the-benefits-of-conv-bonds.pdf))
-
synonyme :
convertible
Source : UBS, The benefits of convertible bonds, 2021-03, p. 11 ([Internet, 2025-01-20](https://www.ubs.com/global/en/assetmanagement/insights/asset-class-perspectives/fixed-income/articles/benefits-of-convertible-bonds/_jcr_content/mainpar/toplevelgrid/col1/actionbutton.0206703009.file/PS9jb250ZW50L2RhbS9hc3NldHMvYW0vZ2xvYmFsL2luc2lnaHRzL2Fzc2V0LWNsYXNzLXJlc2VhcmNoL2ZpeGVkLWluY29tZS9kb2MvdGhlLWJlbmVmaXRzLW9mLWNvbnYtYm9uZHMucGRm/the-benefits-of-conv-bonds.pdf))
-
CB abrév.
Source : UBS, The benefits of convertible bonds, 2021-03, p. 3 ([Internet, 2025-01-20](https://www.ubs.com/global/en/assetmanagement/insights/asset-class-perspectives/fixed-income/articles/benefits-of-convertible-bonds/_jcr_content/mainpar/toplevelgrid/col1/actionbutton.0206703009.file/PS9jb250ZW50L2RhbS9hc3NldHMvYW0vZ2xvYmFsL2luc2lnaHRzL2Fzc2V0LWNsYXNzLXJlc2VhcmNoL2ZpeGVkLWluY29tZS9kb2MvdGhlLWJlbmVmaXRzLW9mLWNvbnYtYm9uZHMucGRm/the-benefits-of-conv-bonds.pdf))
|