Base logistique de l'armée

USG: officiel; EXP: unité administrative du Groupement Défense; elle fournit des prestations logistiques et sanitaires à l'instruction et au profit de tiers et appuie les engagements de l'armée par de telles prestations; HIS: à partir de 2004

Source : O Organisation DDPS, art. 11 let. c (RS 172.214.1, état 2022-08)

USG: officiel; EXP: unité administrative du Groupement Défense; elle fournit des prestations logistiques et sanitaires à l'instruction et au profit de tiers et appuie les engagements de l'armée par de telles prestations; HIS: à partir de 2004

Source : O Organisation du gouvernement et de l'administration, ann. 1, Liste des unités de l'administration fédérale (RS 172.010.1, état 2023-01)

USG:offiziell; EXP: Verwaltungseinheit der Gruppe Verteidigung; sie erbringt logistische und sanitätsdienstliche Leistungen für die Ausbildung und zugunsten Dritter und unterstützt die Einsätze der Armee mit solchen Leistungen; HIS: seit 2004

Source : Organisationsverordnung VBS, Art. 11 Bst. c (SR 172.214.1, Stand 2022-08)

USG:offiziell; EXP: Verwaltungseinheit der Gruppe Verteidigung; sie erbringt logistische und sanitätsdienstliche Leistungen für die Ausbildung und zugunsten Dritter und unterstützt die Einsätze der Armee mit solchen Leistungen; HIS: seit 2004

Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)

USG: ufficiale; EXP: unità amministrativa dell'Aggruppamento Difesa; fornisce prestazioni logistiche e sanitarie per l’istruzione e a favore di terzi e appoggia gli impieghi dell’esercito con tali prestazioni; HIS: dal 2004

Source : O Organizzazione DDPS, art. 11 lett. c (RS 172.214.1, stato 2022-08)

USG: ufficiale; EXP: unità amministrativa dell'Aggruppamento Difesa; fornisce prestazioni logistiche e sanitarie per l’istruzione e a favore di terzi e appoggia gli impieghi dell’esercito con tali prestazioni; HIS: dal 2004

Source : O Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, all. 1, Elenco delle unità amministrative dell'Amministrazione federale (RS 172.010.1, stato 2023-01)

USG: official; EXP: administrative unit of the Defence Group; HIS: since 2004

Source : DDPS, List of organisational unit names, 2007-06-01

USG: official; EXP: administrative unit of the Defence Group; HIS: since 2004

Source : DDPS, List of organisational unit names, 2007-06-01

USG: uffizial; EXP: unitad administrativa da la Gruppa da defensiun; HIS: dapi il 2004

Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)

USG: uffizial; EXP: unitad administrativa da la Gruppa da defensiun; HIS: dapi il 2004

Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)