révocation de la protection provisoire

EXP: mesure appliquée à titre individuel, à ne pas confondre avec la "levée de la protection provisoire"

Source : LF Asile, art. 78 al. 3 (RS 142.31, état 2014-02)

EXP: auf eine einzelne Person angewandte Massnahme, welche nicht mit der "Aufhebung des vorübergehenden Schutzes" zu verwechseln ist

Source : Asylgesetz, Art. 78 Abs. 3 (SR 142.31, Stand 2014-02)

EXP: misura adottata a titolo individuale, da non confondere con "abrogazione della protezione provvisoria"

Source : LF Asilo, art. 78 cpv. 3 (RS 142.31, stato 2014-02)

EXP: measure applied on an individual basis, which must not be confused with the "withdrawal of temporary protection"

Source : Asylum Act, art. 78 para. 3 (SR 142.31, transl., status 2014-02)

EXP: mesira duvrada per ina singula persuna, betg da confunder cun "aboliziun da la protecziun provisorica"

Source : LF Asil, art. 78 al. 3 (CS 142.31, transl., versiun 2014-02)