courant de traction

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Forme d'énergie particulière disposant de sa propre fréquence de 16,7 hertz, qui alimente les lignes de contact et sert à la traction des trains.

d'après CFF, Courant de traction et courant domestique ([Internet, 2024-12-16](https://company.sbb.ch/fr/les-cff-comme-partenaire-commercial/prestations-eft/energie/courant-de-traction-et-courant-domestique.html))

allemand

Elektrische Energie mit einer eigenen Frequenz von 16,7 Hertz, die in die Fahrleitungen gespiesen wird und der Traktion dient.

nach SBB, Bahn- und Haushaltsstrom ([Internet, 2024-12-16](https://company.sbb.ch/de/sbb-als-geschaeftspartner/leistungen-evu/energie/bahn-haushaltsstrom.html))

italien

Corrente elettrica impiegata per la trazione ferroviaria, che scorre nelle linee di contatto con una frequenza di 16,7 Hertz.

secondo FFS, Corrente di trazione e corrente domestica ([Internet, 2024-12-16](https://company.sbb.ch/it/ffs-come-partner-commerciale/servizi-itf/energia/corrente-di-trazione-et-corrente-domestica.html))

romanche

Energia electrica cun in'atgna frequenza da 16,7 hertz che alimentescha las lingias da contact e che serva a la tracziun dals trens.

tenor SBB, Bahn- und Haushaltsstrom ([Internet, 2026-05-06](https://company.sbb.ch/de/sbb-als-geschaeftspartner/leistungen-evu/energie/bahn-haushaltsstrom.html))