Archive

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Organisation chargée de conserver l'information pour permettre à une Communauté d’utilisateurs cible d'y accéder et de l'utiliser.

Modèle de référence pour un Système ouvert d’archivage d’information (OAIS), Livre bleu, 2005, p. 1-8

allemand

Einrichtung, die beabsichtigt, Information für den Zugriff und die Verwendung durch eine vorgesehene Zielgruppe zu erhalten.

nach Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 8

italien

Organizzazione che mira a conservare informazioni per l’accesso e l’uso da parte di una Comunità di riferimento.

secondo OAIS, Sistema informativo aperto per l'archiviazione, ICCU 2007, p. 12

anglais

Organization that intends to preserve information for access and use by a Designated Community.

after Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-9