demi-vie

USG: "période d'un nucléide radioactif" à éviter : utilisé lorsqu'on parle de la désintégration d'un échantillon de nucléide radioactif; EXP: la désintégration radioactive correspond à la transformation spontanée d’un noyau atomique instable (radionucléide) et riche en énergie en un noyau atomique stable et plus pauvre en énergie; l’énergie excédante est alors rejetée sous forme de rayonnement (a); la teneur en radionucléides de longue durée de vie définit l'évolution de la radiotoxicité dans le très long terme, qui doit être prise en considération pour le stockage final (b)

Source : IFSN, Bases de la radioactivité ([Internet, 2017-01-04](https://www.ensi.ch/fr/2017/01/04/serie-sur-la-radioprotection-bases-de-la-radioactivite/))

Source : IFSN, Bases de la radioactivité ([Internet, 2017-01-04](https://www.ensi.ch/fr/2017/01/04/serie-sur-la-radioprotection-bases-de-la-radioactivite/))

Source : OFSP, Radioactivité et radioprotection ([Internet, 2009-01-30](https://www.naz.ch/downloads/fr/BAG_RadioStrahlen_f.pdf))

EXP: beim radioaktiven Zerfall handelt es sich um eine spontane Umwandlung eines instabilen, energiereicheren Atomkerns (Radionuklid) in einen stabileren, energieärmeren Atomkern; die überschüssige Energie wird dabei in Form von Strahlung abgegeben (a); die Halbwertszeit drückt die Zerfallsgeschwindigkeit der Radionuklide aus; der Gehalt an längerlebigen Radionukliden bestimmt den langfristigen Verlauf der Radiotoxizität und muss für die Endlagerung berücksichtigt werden (b)

Source : ENSI, Grundlagen zur Radioaktivität ([Internet, 2017-01-04](https://www.ensi.ch/de/2017/01/04/strahlenschutz-serie-grundlagen-zur-radioaktivitaet/))

EXP: durante il decadimento radioattivo, un nucleo atomico instabile (radionuclide) e altamente energetico tende spontaneamente a raggiungere uno stato di maggiore stabilità e a perdere energia; l’energia in eccesso viene scaricata sotto forma di radiazione (a); la percentuale di radionuclidi a lunga durata di vita determina l'evoluzione della tossicità a lungo termine e deve essere tenuta in considerazione per lo stoccaggio finale (b)

Source : IFSN, Fondamenti di radioattività ([Internet, 2017-01-04](https://www.ensi.ch/it/2017/01/04/serie-sulla-radioprotezione-fondamenti-di-radioattivita/))

Source : IFSN, Fondamenti di radioattività ([Internet, 2017-01-04](https://www.ensi.ch/it/2017/01/04/serie-sulla-radioprotezione-fondamenti-di-radioattivita/))

EXP: radioactive decay is a spontaneous transformation of an unstable, higher-energy atomic nucleus (radionuclide) into a more stable, lower-energy nucleus releasing the excess energy as radiation

Source : European Nuclear Society, Radioactive Waste ([Internet, 2019-10-23](https://www.euronuclear.org/nuclear-basics/waste/radioactive-waste/))