Ordonnance du 26 juin 2013 sur la Commission fédérale chargée de juger les possibilités de traiter les personnes internées à vie

Contrôlée par les experts · modifiée le 31 März 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance du 26 juin 2013 sur la Commission fédérale chargée de juger les possibilités de traiter les personnes internées à vie CH SYS: RS 311.039.2 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2013 2109
allemand	Verordnung vom 26. Juni 2013 über die Eidgenössische Fachkommission zur Beurteilung der Behandelbarkeit lebenslänglich verwahrter Straftäter CH SYS: SR 311.039.2 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2013 2109
italien	Ordinanza du 26 giugno 2013 sulla commissione peritale federale incaricata di valutare l’idoneità alla terapia dei criminali internati a vita CH SYS: RS 311.039.2 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2013 2109
romanche	Ordinaziun dals 26 da zercladur 2013 davart la Cumissiun federala incaricada da valitar las pussaivladads da tractament da las persunas internadas per vita duranta Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2013 2109

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-380869/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.