Echange de notes du 17 mai 2013 entre le Conseil fédéral suisse et la Commission européenne concernant la notification d’actes de puissance publique relevant de la politique de la concurrence

Contrôlée par les experts · modifiée le 31 März 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Echange de notes du 17 mai 2013 entre le Conseil fédéral suisse et la Commission européenne concernant la notification d’actes de puissance publique relevant de la politique de la concurrence CH SYS: RS 0.251.268.11 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2013 2157
allemand	Notenaustausch vom 17. Mai 2013 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Europäischen Kommission zur Notifikation hoheitlicher Akte im Bereich der Wettbewerbspolitik CH SYS: SR 0.251.268.11 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2013 2157
italien	Scambio di note del 17 maggio 2013 tra il Consiglio federale svizzero e la Commissione europea concernente la notifica degli atti d’esercizio dei pubblici poteri nel campo della politica della concorrenza CH SYS: RS 0.251.268.11 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2013 2157
romanche	Barat da notas dals 17 da matg 2013 tranter il Cussegl federal svizzer e la Cumissiun europeica concernent la notificaziun da las actas suveranas en il sectur da la politica da concurrenza Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2013 2157

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-380873/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.