radionucléide à vie courte

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 Mai 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	radionucléide à vie courte EXP: dans le domaine de la radioprotection opérationnelle et de la protection en cas d'urgence, une substance contenant des radionucléides ayant une demi-vie de plus de quelques mois est déjà une substance radioactive de longue durée de vie. Source : IFSN, Transmutation et stockage en profondeur ([Internet, 2013-03-21](https://www.ensi.ch/fr/2013/03/21/transmutation-et-stockage-en-profondeur/))
allemand	kurzlebiges Radionuklid Source : ENSI, Faktenblatt Transmutation ([Internet, 2013-03-21](https://www.ensi.ch/de/dokumente/faktenblatt-transmutation/))
italien	radionuclide a vita breve Source : GU, Suppl. n. 29/L, Lista Codifica Radionuclidi ([Internet, 2023-05-16](https://www.gazzettaufficiale.it/do/atto/serie_generale/caricaPdf?cdimg=20G0012101800010110001&dgu=2020-08-12&art.dataPubblicazioneGazzetta=2020-08-12&art.codiceRedazionale=20G00121&art.num=1&art.tiposerie=SG)) synonyme : radionuclide a emivita breve Source : ENEA, Monitoraggio del deposito dei rifiuti radioattivi ([Internet, 2013-09-16](https://www.enea.it/it/Ricerca_sviluppo/documenti/ricerca-di-sistema-elettrico/nuovo-nucleare-fissione/lp2/2011/033-lp2-rds-pdf))
anglais	short-lived radionuclide Source : ENSI, FAQ about the Accident in Japan ([Internet, 2023-05-16](https://www.ensi.ch/en/fukushima/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Radionucléide dont la demi-vie est de moins de trente ans.
d'après Cédra informe, Gestion de déchets nucléaires, 2/1992, p.7
allemand: Radionuklid, das eine Halbwertszeit unter 30 Jahren hat.
nach Nagra informiert, Nukleare Entsorgung, 2/1992, S.7
italien: Radionuclide con un tempo di dimezzamento inferiore ai 30 anni.
secondo Cisra informa, Confinamento nucleare, 2/1992, p.7 e IPS, 1999

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
ÉNERGIE
ÉNERGIE › Énergie nucléaire
ENVIRONNEMENT › Déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-38093/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.