pulvérisateur sous tunnel

DOM: produits phytosanitaires; EXP: type de pulvérisateur anti-dérive

Source : O Paiements directs versés dans l'agriculture, art. 82 al. 4 let. c (RS 910.13, état 2014-01)

DOM: Pflanzenschutzmittel; EXP: driftreduzierendes Spritzgerät

Source : V Direktzahlungen an die Landwirtschaft, Art. 82 Abs.4 Bst. c (SR 910.13, Stand 2014-01)

DOM: prodotti fitosanitari; EXP: tipo di irroratrice antideriva usata per il trattamento delle colture arboree che permette di recuperare il prodotto non intercettato dalla vegetazione mediante una coppia di tunnel. Le pareti presentano dispositivi lamellari di captazione e separazione delle gocce dall’aria; la quota di spray recuperata, una volta filtrata, viene rimessa nel serbatoio principale attraverso sistemi per l’aspirazione del liquido di recupero

Source : ([agricoltura.it, Irroratrici a tunnel, presentate le novità in campo per risparmiare (2012-07-09), Internet](http://www.agricultura.it/articolo.php?ID=4855))

Source : O Pagamenti diretti all'agricoltura, art. 82 cpv. 4 lett. c (RS 910.13, stato 2014-01)

Source : ([Regione Emilia-Romagna, Agricoltura e pesca > Temi > Avversità delle piante > Prodotti fitosanitari > Documenti > Le attrezzature per gli interventi fitosanitari, 2011-02, Internet, p. 18](http://agricoltura.regione.emilia-romagna.it/fitosanitario/temi/prodotti-fitosanitari/documenti/patentino/file/integrazione/terza-parte-le-attrezzature-per-gli-interventi-fitosanitari))

USG: forma ellittica corrente

Source : ([agricoltura.it, Irroratrici a tunnel, presentate le novità in campo per risparmiare (2012-07-09), Internet](http://www.agricultura.it/articolo.php?ID=4855))

DOM: products fitosanitars; USG: proposta; EXP: tip da vapurisader cunter la derasaziun

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2014

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2014