État Schengen

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 26 April 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	État Schengen Source : O Système central d'information sur les visas et système national d'information sur les visas, art. 2 let. c (RS 142.512, état 2014-01)
allemand	Schengen-Staat Source : Visa-Informationssystem-Verordnung, Art. 2 let. c (SR 142.512, Stand 2014-01)
italien	Stato Schengen Source : O Sistema centrale d'informazione visti e sistema nazionale d'informazione visti, art. 2 lett. c (RS 142.512, stato 2014-01)
anglais	Schengen state Source : ([FDFA, Informative note on the issuance of Schengen visas, entry into, exit from and travel within the Schengen area, 2013-12-03, Internet](http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/topics/intorg/un/unge/gepri/manvis/manvi2.html))
romanche	stadi da Schengen Source : ChF, Secziun da terminologia, 2012

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: État lié par un des accords d'association à Schengen.
O Système central d'information sur les visas et système national d'information sur les visas, art. 2 let. c (RS 142.512, état 2014-01)
allemand: Staat, der durch eines der Schengen-Assoziierungsabkommen gebunden ist.
Visa-Informationssystem-Verordnung, Art. 2 let. c (SR 142.512, Stand 2014-01)
italien: Stato vincolato da uno degli accordi di associazione a Schengen.
O Sistema centrale d'informazione visti e sistema nazionale d'informazione visti, art. 2 lett. c (RS 142.512, stato 2014-01)

Classement

Collections

Domaines

SOCIÉTÉ
DROIT
FINANCES
SOCIÉTÉ › Migration
DROIT › Droit international
FINANCES › Douanes

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-381444/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.