galerie

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 9 Januar 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	galerie Source : Agroscope, Mouche de la cerise - Rhagoletis cerasi, Fiche 146, p. 1 ([Internet, 2025-01-09](https://www.agroscope.admin.ch/agroscope/de/home/ueber-uns/mitarbeitende/_jcr_content/par/externalcontent.bitexternalcontent.exturl.pdf/aHR0cHM6Ly9pcmEuYWdyb3Njb3BlLmNoL2ZyLUNIL1BhZ2UvRW/luemVscHVibGlrYXRpb24vRG93bmxvYWQ_ZWluemVscHVibGlr/YXRpb25JZD0yMjI3Ng==.pdf))
allemand	Gang Source : Agroscope, Kirschenfliege–Rhagoletis cerasi, Merklblatt 146, S. 1 ([Internet, 2025-01-09](https://www.agroscope.admin.ch/agroscope/de/home/ueber-uns/mitarbeitende/_jcr_content/par/externalcontent.bitexternalcontent.exturl.pdf/aHR0cHM6Ly9pcmEuYWdyb3Njb3BlLmNoL2ZyLUNIL1BhZ2UvRW/luemVscHVibGlrYXRpb24vRG93bmxvYWQ_ZWluemVscHVibGlr/YXRpb25JZD0yNDY=.pdf))
italien	galleria Source : Agroscope, Mosca delle ciliegie – Rhagoletis cerasi, Scheda tecnica 48, 2016, pag. 1 ([Internet, 2025-01-09](https://www.agroscope.admin.ch/agroscope/de/home/themen/pflanzenbau/obstbau/pflanzenschutz-obstbau/schaedlinge-nuetzlinge/merkblaetter-pflanzenschutz-obstbau-schaedlinge-nuetzlinge/_jcr_content/par/externalcontent_1079938268.bitexternalcontent.exturl.pdf/aHR0cHM6Ly9pcmEuYWdyb3Njb3BlLmNoL2ZyLUNIL0FqYXgvRW/luemVscHVibGlrYXRpb24vRG93bmxvYWQ_ZWluemVscHVibGlr/YXRpb25JZD0zNjc1NA==.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Die Made der Kirschenfliege, welche dem Ei entschlüpft, frisst einen Gang bis zum Stein und ernährt sich vom Fruchtfleisch um den Stein herum. »
« Le larve neonate scavano delle gallerie attraverso la polpa fino al nocciolo. »
« Les petites larves [...] creusent une galerie jusqu'au noyau et se nourrissent de la pulpe située tout autour de celui-ci. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'agriculture UFAG13

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
ALIMENTATION
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Agriculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-381765/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.