| français |
-
cellule solaire flexible CIGS
EXP: CIGS est l'abréviation de «diséléniure de cuivre indium gallium» (a); cellule solaire à couche mince qui utilise des couches semi-conductrices de CIGS pour absorber la lumière solaire et la convertir en électricité (b)
Source : Empa, Comm. pr. Des cellules solaires flexibles avec un rendement record de 22,2%, 2022-10-10 ([Internet, 2022-10-21](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-90629.html))
-
synonyme :
cellule solaire flexible à couche mince
Source : Empa, Comm. pr. Nouveau record pour les cellules solaires flexibles à couche mince, 2019-07-04 ([Internet, 2022-10-21](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-75717.html))
-
synonyme :
cellule solaire CIGS
Source : Empa, Comm. pr. Nouveau record pour les cellules solaires flexibles à couche mince, 2019-07-04 ([Internet, 2022-10-21](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-75717.html))
-
synonyme :
cellule photovoltaïque CIGS
Source : Empa, Comm. pr. La «recette» des cellules photovoltaïques hautement efficientes publiée dans «Nature Materials» - Comprendre ce qui rend efficiente une cellule photovoltaïque, 2013-11-07 ([Internet, 2022-10-21](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-50875.html))
|
| allemand |
-
flexible CIGS-Solarzelle
EXP: CIGS ist die Abkürzung von «Kupfer-Indium-Gallium-Diselenid» (a) ; Solarzellen dieses Typs eignen sich besonders für Anwendungen auf Gebäuden, Fahrzeugen, Satelliten, Luftschiffen und mobilen Geräten (b)
Source : Empa, MM Flexible Solarzellen mit Rekordwirkungsgrad von 22,2%, 2022-10-22 ([Internet, 2019-11-11](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-75717.html))
-
synonyme :
CIGS-Solarzelle
Source : Empa, MM Neuer Rekord für flexible Dünnschicht-Solarzellen, 2019-07-04 ([Internet, 2022-10-21](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-75717.html))
-
synonyme :
flexible Dünnschicht-Solarzelle
Source : Empa, MM Flexible Solarzellen mit Rekordwirkungsgrad von 22,2%, 2022-10-22 ([Internet, 2019-11-11](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-75717.html))
-
synonyme :
Dünnschicht-Solarzelle
Source : Empa, MM Neuer Rekord für flexible Dünnschicht-Solarzellen, 2019-07-04 ([Internet, 2022-10-21](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-75717.html))
|
| italien |
-
cella solare a film sottile a base CIGS
EXP: «CIGS» sta per Cu(In,Ga)Se2, la lega di rame, indio, gallio e selenio usata come semiconduttore in questo tipo di celle; queste celle sono estremamente sottili, richiedono poco materiale, danno la possibilità di produrre moduli solari di diverse dimensioni senza grandi oneri e la loro flessibilità le rende facilmente trasportabili e ne aumenta le possibilità di impiego
Source : CNR, Bando di selezione «Caratterizzazione elettrica di celle solari a film sottile a base CIGS (Cu(In,Ga)Se2)», 2014-10-29
([Internet, 2020-04-01](http://bandi.urp.cnr.it/doc-assegni/documentazione/4858_DOC_IT.pdf))
-
synonyme :
cella solare a film sottile CIGS
Source : svizzeraenergia, Rivista dell’energia per i proprietari immobiliari, 2020-05, pag. 8 ([Internet, 2022-11-22](https://pubdb.bfe.admin.ch/it/publication/download/10103))
-
synonyme :
cella CIGS
Source : Commissione europea, CORDIS, Elettricità conveniente grazie alle celle solari a film sottile, 2016-06-17 ([Internet, 2020-04-01](https://cordis.europa.eu/article/id/150432-affordable-electricity-by-thinfilm-solar-cells/it))
-
synonyme :
cella solare a film sottile
Source : Commissione europea, CORDIS, Elettricità conveniente grazie alle celle solari a film sottile, 2016-06-17 ([Internet, 2020-04-01](https://cordis.europa.eu/article/id/150432-affordable-electricity-by-thinfilm-solar-cells/it))
|
| anglais |
-
CIGS thin-film solar cell
EXP: CIGS is the abbreviation of "copper indium gallium selenide"
Source : Britannica, "thin-film solar cell" ([Internet, 2022-10-21](https://www.britannica.com/technology/thin-film-solar-cell))
-
synonyme :
CIGS solar cell
Source : Empa, PR New record for flexible thin-film solar cells, 2019-07-04 ([Internet, 2022-10-21](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-75717.html))
-
synonyme :
flexible CIGS solar cell
Source : Empa, PR Flexible solar cells with record efficiency of 22.2%, 2022-10-10 ([Internet, 2022-10-21](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-90629.html))
-
synonyme :
CIGS thin-film photovoltaic cell
Source : Semiconductor Today, Walsin Lihwa’s 49% stake to propel CIGS PV firm Solarion into mass production, 2010-11-09 ([Internet, 2022-10-21](https://www.semiconductor-today.com/news_items/2010/NOV/WALSIN_091110.htm))
|
| romanche |
-
cella solara flexibla CIGS
EXP: «CIGS» stat per Cu(In,Ga)Se2, la lega d'arom, indium, gallium e selen, utilisada sco semiconductur en quest tip da cellas extremamain satiglias
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020
-
synonyme :
cella solara CIGS
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
-
synonyme :
cella solara a rasada satiglia da CIGS
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2014
|