pilotage de l'espace suisse de formation

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

• « Der Bund kann im Rahmen der bewilligten Kredite für die folgenden gemeinsamen Projekte von Bund und Kantonen zur Steuerung des Bildungsraums Schweiz Beiträge gewähren: Schweizerischer Bildungsserver; Bildungsmonitoring; Kompetenzmessungen bei Jugendlichen (PISA). »
• « La Confédération peut, dans les limites des crédits autorisés, allouer des contributions en faveur des projets suivants, réalisés en commun par la Confédération et les cantons en vue du pilotage de l'espace suisse de formation: serveur suisse de l'éducation; monitorage de l'éducation; évaluation des compétences des jeunes (PISA). »
• « Nell'ambito dei crediti stanziati, la Confederazione può accordare sussidi per i seguenti progetti comuni della Confederazione e dei Cantoni per la gestione dello spazio formativo svizzero: Server svizzero per l'educazione; Monitoraggio dell'educazione; Valutazione delle competenze dei giovani (PISA). »