transfert de savoir

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 November 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	transfert de savoir EXP: la Confédération peut soutenir le transfert de savoir et de technologie entre les hautes écoles, les entreprises et la société Source : LF Encouragement de la recherche et de l'innovation, art. 18 al. 2 let. c (RS 420.1, état 2020-01) synonyme : transfert des connaissances Source : OFEV, Thèmes > Formation, recherche et transfert de connaissances > Transfert des connaissances dans le domaine forestier, 2019-10-25 ([Internet, 2020-11-02](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/forets/info-specialistes/formation-et-transfert-de-connaissances/transfert-des-connaissances-dans-le-domaine-forestier.html)) synonyme : transfert de connaissance Source : Université de Montréal, F. Bastien et al., Contribution au transfert de connaissances en gériatrie auprès des professionnels de la physiothérapie ([Internet, 2020-11-02](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjAsdKr-ePsAhXBqaQKHTtqCkgQFjACegQIAxAC&url=https%3A%2F%2Freadaptation.umontreal.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F21%2F2019%2F06%2FAffiche_9_Dube.pdf&usg=AOvVaw29tw47wC7NagmLqFJaZ3f-))
allemand	Wissenstransfer EXP: der Bund kann den Wissens- und Technologietransfer zwischen Hochschulen, Wirtschaft und Gesellschaft unterstützen Source : BG Förderung der Forschung und der Innovation, Art. 18 Abs. 2 Bst. c (SR 420.1, Stand 2020-01)
italien	trasferimento di sapere EXP: la Confederazione può sostenere il trasferimento di sapere e tecnologie tra le scuole universitarie, l’economia e la società Source : LF Promozione della ricerca e dell'innovazione, art. 18 cpv. 2 lett. c (RS 420.1, stato 2020-01) synonyme : trasferimento delle conoscenze Source : UFAM, Temi > Formazione > Formazione, ricerca e trasferimento delle conoscenze > Trasferimento delle conoscenze nel settore forestale, 2019-10-25 ([Internet, 2020-11-02](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/bosco/info-specialisti/formazione-e-trasferimento-delle-conoscenze/trasferimento-delle-conoscenze-nel-settore-forestale.html)) synonyme : trasferimento di conoscenze Source : Agroscope, Temi > Spazio rurale > Consulenza, trasferimento di conoscenze e formazione ([Internet, 2020-11-10](https://www.agroscope.admin.ch/agroscope/it/home/temi/arbeitsprogramme-alt/ambiti-tematici/spazio-rurale/consulenza-trasferimento-conoscenze-formazione.html))
anglais	knowledge transfer EXP: the Confederation may support the knowledge and technology transfer between higher education institutions, the private sector and society Source : FA Promotion of Research and Innovation, art. 18 para. 2 let. c (SR 420.1, transl., status 2020-01)
romanche	transfer da savida EXP: la Confederaziun po sustegnair il transfer da savida e da tecnologia tranter las scolas autas, l’economia e la societad Source : LF Promoziun da la perscrutaziun e da l’innovaziun, art. 18 al. 2 let. c (CS 420.1, transl., versiun 2020-01) synonyme : transferiment da savair Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2015 synonyme : transferiment d'enconuschientschas Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2015

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Échange d’expériences et de savoir ainsi que dialogue entre les scientifiques et les praticiens, d’une part, et les spécialistes d'un domaine spécifique et la population concernée d’autre part.
d'après OFEV, Thèmes > Formation, recherche et transfert de connaissances > Transfert des connaissances dans le domaine forestier, 2019-10-25 ([Internet, 2020-11-02](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/forets/info-specialistes/formation-et-transfert-de-connaissances/transfert-des-connaissances-dans-le-domaine-forestier.html))
allemand: Austausch von Erfahrungen und Wissen bzw. Dialog zwischen Forschung, Lehre und Praxis einerseits sowie den Fachleuten und der interessierten Öffentlichkeit andererseits.
nach BAFU, Themen > Bildung, Forschung & Wissenstransfer > Wissenstransfer Wald, 2019-10-25 ([Internet, 2020-11-02](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/wald/fachinformationen/bildung--forschung-und-wissenstransfer/wissenstransfer-wald.html))
italien: Scambio di esperienze e di nozioni come pure dialogo fra ricercatori, docenti e operatori da un lato e fra gli esperti di un determinato settore e la popolazione interessata dall'altro.
secondo UFAM, Temi > Formazione > Formazione, ricerca e trasferimento delle conoscenze > Trasferimento delle conoscenze nel settore forestale, 2019-10-25 ([Internet, 2020-11-02](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/bosco/info-specialisti/formazione-e-trasferimento-delle-conoscenze/trasferimento-delle-conoscenze-nel-settore-forestale.html))
anglais: Broad range of activities to support mutually beneficial collaborations between universities, businesses and the public sector (a). Transfer of tangible and intellectual property, expertise, learning and skills between academia and the non-academic community (b).
University of Cambridge, Research > News > What is knowledge transfer?, 2009-05-27 ([Internet, 2020-11-02](https://www.cam.ac.uk/research/news/what-is-knowledge-transfer))

Contextes d'emploi

« Der Wissenstransfer zeigt auch die Bedürfnisse der Praxis auf und vermittelt das neuste Wissen in verständlicher Form an alle Interessierten. »

Classement

Collections

Domaines

ÉCONOMIE
ARTS ET CULTURE
SOCIÉTÉ
FORMATION
FORMATION › Enseignement supérieur

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-382467/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.