Initiative populaire fédérale «Pour une monnaie à l’abri des crises: émission monétaire uniquement par la Banque nationale! (Initiative Monnaie pleine)»

Contrôlée par les experts · modifiée le 11 Juni 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Initiative populaire fédérale «Pour une monnaie à l’abri des crises: émission monétaire uniquement par la Banque nationale! (Initiative Monnaie pleine)»

    STA: aboutissement

    Source : Feuille 2015 8819

  • synonyme : Initiative Monnaie pleine

    Source : Feuille fédérale 2015 8819

allemand
  • Eidgenössische Volksinitiative «Für krisensicheres Geld: Geldschöpfung allein durch die Nationalbank! (Vollgeld-Initiative)»

    STA: Zustandekommen

    Source : Bundesblatt 2015 9651

  • synonyme : Vollgeld-Initiative

    Source : Bundesblatt 2015 9651

italien
  • Iniziativa popolare federale «Per soldi a prova di crisi: emissione di moneta riservata alla Banca nazionale! (Iniziativa Moneta intera)»

    STA: riuscita formale

    Source : Foglio federale 2015 7995

  • synonyme : Iniziativa Moneta intera

    Source : Foglio federale 2015 7995

anglais
  • Federal Popular Initiative: "For crisis-safe money: Money creation by the National Bank only! (Sovereign Money Initiative)" CH

    Source : FCh, Terminology Section, 2016

  • synonyme : Sovereign Money Initiative

    Source : ([Vollgeld-Initiative, 08-2016, Internet](http://www.vollgeld-initiative.ch/english/))

romanche
  • Iniziativa federala dal pievel «Per daners segirs en ina crisa: emissiuns monetaras mo da la Banca naziunala (Iniziativa per il daner cumplain)»

    STA: refusada dal pievel en votaziun

    Source : Votaziun dal pievel dals 10 da zercladur 2018: Explicaziuns dal Cussegl federal

  • synonyme : Iniziativa per il daner cumplain

    Source : Votaziun dal pievel dals 10 da zercladur 2018: Explicaziuns dal Cussegl federal

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-383051/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken