Plateau

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 29 Mai 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Plateau CH

    DOM: prévisions météorologiques, régions de prévisions "Plaine"

    Source : ([MétéoSuisse, 2014-06-16](http://www.meteosuisse.admin.ch/web/fr/regions_de_previsions.html))

allemand
  • Mittelland CH

    DOM: Wettervorhersage, Prognoseregionen "Niederungen"

    Source : ([MeteoSchweiz, 2014-06-12](http://www.meteoschweiz.admin.ch/web/de/prognoseregionen.html))

italien
  • Altopiano

    DOM: previsioni meteorologiche, regioni di previsione "basse quote"

    Source : ([MeteoSvizzera, 2014-06-24](http://www.meteosvizzera.admin.ch/web/it/regioni_di_previsione.html))

romanche
  • synonyme : Bassa centrala

    DOM: previsiuns da l'aura; regiuns da previsiuns "Bassa"; USG: proposta

    Source : ([Pledari Grond online, 2014-09-11, internet](http://www.pledarigrond.ch/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Région de prévisions météorologiques en Suisse qui s'étire du canton de Genève au lac de Constance jusqu'à une altitude de 1000 mètres au maximum.

d'après ([MétéoSuisse, 2014-06-16](http://www.meteosuisse.admin.ch/web/fr/regions_de_previsions.html))

allemand
Prognoseregion der Schweiz, die sich vom Kanton Genf bis zum Bodensee bis zu Höhenlagen von ca. 1'000 m erstreckt.

nach ([MeteoSchweiz, 2014-06-12](http://www.meteoschweiz.admin.ch/web/de/prognoseregionen.html))

italien
Regione di previsione meteorologica della Svizzera che si estende dal canton Ginevra fino al Lago Bodanico e con una quota non oltre 1000 m circa.

secondo ([MeteoSvizzera, 2014-06-24](http://www.meteosvizzera.admin.ch/web/it/regioni_di_previsione.html))

romanche
Regiun da previsiuns da l'aura en Svizra che tanscha dal chantun Genevra al Lai da Constanza fin ad in'autezza da var 1000 meters.

tenor ([MeteoSchweiz, 2014-06-12](http://www.meteoschweiz.admin.ch/web/de/prognoseregionen.html))

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Météorologie et climatologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-383417/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken