Délégation suisse à la Commission mixte pour l’Accord-cadre entre la Suisse et le Liechtenstein sur la collaboration concernant la procédure de visa, l’entrée et le séjour ainsi que sur la coopération policière dans la zone frontalière

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 5 März 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Délégation suisse à la Commission mixte pour l’Accord-cadre entre la Suisse et le Liechtenstein sur la collaboration concernant la procédure de visa, l’entrée et le séjour ainsi que sur la coopération policière dans la zone frontalière EXP: représentants de la Confédération; rattachée au Département fédéral des affaires étrangères Source : ChF, Commissions extraparlementaires DFAE (Internet, 2016-01-13)
allemand	Schweizerische Delegation in der Gemischten Kommission zum Rahmenvertrag zwischen der Schweiz und Liechtenstein über die Zusammenarbeit im Bereich Visumverfahren, Einreise und Aufenthalt sowie über die polizeiliche Zusammenarbeit im Grenzraum EXP: Vertretung des Bundes; beim Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten Source : BK, Ausserparlamentarische Kommissionen EDA (Internet, 2016-01-12)
italien	Delegazione svizzera alla Commissione mista per l’Accordo quadro tra la Svizzera ed il Liechtenstein sulla cooperazione in materia di rilascio del visto, di entrata e di soggiorno nonché sulla cooperazione di polizia nell’area di confine USG: ufficiale; EXP: rappresentanza della Confederazione; aggregata al Dipartimento federale degli affari esteri Source : CaF, Commissioni extraparlamentari DFAE (Internet, 2016-01-13)
romanche	Delegaziun svizra da la Cumissiun maschadada per il Contract general tranter la Svizra ed il Liechtenstein davart la collavuraziun areguard la procedura da visum, l’entrada e la dimora e davart la cooperaziun poliziala en la zona da cunfin EXP: represchentanza da la Confederaziun; tar il Departament federal d'affars exteriurs Source : ChF, Secziun da terminologia, 2014 e Chanzlia chantunala dal Grischun, 2014

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
POLITIQUE
SOCIÉTÉ
DROIT
SÉCURITÉ PUBLIQUE
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
POLITIQUE › Politique étrangère
SOCIÉTÉ › Migration
DROIT › Droit international
DROIT › Droit procédural

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-383435/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.