Programme sur l’accès à l’information scientifique numérique

EXP: programme soutenu par les subventions de base de la Confédération aux universités cantonales et aux établissements universitaires

Source : MCF Encouragement de la formation, de la recherche et de l’innovation 2013 - 2016, ch. 2.2.2 (FF 2012 2923)

USG: forme abrégée courante

Source : MCF Encouragement de la formation, de la recherche et de l’innovation 2013 - 2016, ch. 2.2.2 (FF 2012 2923)

EXP: wird durch Grundbeiträge des Bundes an die kantonalen Universitäten und die universitären Institutionen unterstützt

Source : BoBR Förderung von Bildung, Forschung und Innovation 2013 - 2016, Ziff. 2.2.2 (BBl 2012 3163)

USG: übliche Kurzform

Source : BoBR Förderung von Bildung, Forschung und Innovation 2013 - 2016, Ziff. 2.2.2 (BBl 2012 3163)

EXP: sostenuto dalla Confederazione tramite i sussidi di base per le università cantonali e gli istituti universitari

Source : MCF Promovimento dell’educazione, della ricerca e dell’innovazione 2013 - 2016, n. 2.2.2 (FF 2012 2791)

USG: forma ridotta corrente

Source : MCF Promovimento dell’educazione, della ricerca e dell’innovazione 2013 - 2016, n. 2.2.2 (FF 2012 2791)

EXP: program sustegnì da la Confederaziun cun subvenziuns a las universitads chantunalas ed a las instituziuns universitaras

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2015

USG: furma curta usitada

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2015