cours d'introduction

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 18 Januar 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	cours d'introduction Source : O Service civil, art. 77a al. 3 (RS 824.01, état 2014-12)
allemand	Einführungskurs Source : V Zivildienst, Art. 77a Abs. 3 (SR 824.01, Stand 2014-12)
italien	corso d'introduzione Source : O Servizio civile, art. 77a cpv. 3 (RS 824.01, stato 2014-12)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Cours pendant lequel l'organe d'exécution informe les personnes astreintes de ce qu'elles doivent savoir sur leurs droits et leurs devoirs et de la manière dont s'effectue le service civil.
Organe d'exécution du service civil (ZIVI)
allemand: Während diesem Kurs vermittelt die Vollzugsstelle für den Zivildienst den zivildienstpflichtigen Personen das erforderliche Wissen über ihre Rechte und Pflichten und über den Vollzug des Zivildienstes.
Vollzugsstelle für den Zivildienst (ZIVI)
italien: Nel corso d'introduzione, l'organo d'esecuzione del servizio civile trasmette alle persone soggette al servizio civile le conoscenze necessarie concernenti i loro diritti e obblighi e l'esecuzione del servizio civile.
Organo d'esecuzione del servizio civile (ZIVI)

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
SÉCURITÉ PUBLIQUE
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-385308/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.