Forum suisse de la mobilité électrique

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

• « Am 26./27. Januar 2010 fand das erste Schwei zer Forum Elektromobilität statt. Das von der Mobilitätsakademie des TCS organisierte Forum stand unter der Schirmherrschaft von Bundesrat Leuenberger und wurde vom Bundesamt für Strassen (ASTRA) massgebend unt erstützt. Anlässlich des Forums wurde eine Charta unterzeichnet. Die unterzeichnenden Organisat ionen, darunter auch das BFE, verpflichteten sich dabei, der Elektromobilität in ihrem Wirkungsbereich Vorschub zu leisten. »
• « Basandosi sulla Carta di Lucerna del 2010 (Forum Svizzero della mobilità elettrica, costituito da USTRA e TCS, firmata da 15 istituzioni e società) i partecipanti alla tavola rotonda hanno deciso di elaborare congiuntamente una roadmap: questa conterrà misure finalizzate al raggiungimento entro il 2022 della quota del 15 per cento di veicoli elettrici nel mercato del nuovo, partendo dall’odierno 2,7 per cento. »
• « Organisé par l'Académie de la mobilité du TCS, le premier Forum suisse de la mobilité électrique, qui a eu lieu les 26 et 27 janvier 2010, avait pour parrain le conseiller fédéral Moritz Leuenberger et bénéficiait d’un important soutien de l'Office fédéral des routes (OFROU). Dans le cadre de ce Forum, une charte a été signée par des organisations, dont l’OFEN, qui s’engagent ainsi à promouvoir la mobilité électrique dans leur domaine d’action. »