unité monétaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 30 April 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	unité monétaire Source : LF Unité monétaire et moyens de paiement, art. 1 (RS 941.10, état 2020-01)
allemand	Währungseinheit Source : BG Währung und Zahlungsmittel, Art. 1 (SR 941.10, Stand 2020-01) synonyme : Währung USG: übliche Kurzform Source : BG Währung und Zahlungsmittel, Tit. vor Art. 1 (SR 941.10, Stand 2020-01)
italien	unità monetaria Source : LF Unità monetaria e mezzi di pagamento, art. 1 (RS 941.10, stato 2020-01)
anglais	currency unit Source : Federal Act on Currency and Payment Instruments, art. 1 (SR 941.10, transl., status 2020-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Die schweizerische Währungseinheit ist der Franken. Er ist in 100 Rappen eingeteilt. »
« L’unità monetaria svizzera è il franco. Esso si divide in cento centesimi. »
« L’unité monétaire suisse est le franc. Il se divise en cent centimes. »
« The Swiss currency unit is the Swiss franc. It is divided into 100 centimes. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'économie ECON18

Domaines

FINANCES
FINANCES › Argent et monnaies

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-387501/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.