gouvernance des données

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Cadre de contrôle qualité visant à gérer, exploiter, optimiser, évaluer, protéger, contrôler, et entretenir les données des entreprises.

d'après Groupe Micropole, Document d’information en vue de l’admission sur Euronext Growth, 2022, p. 7 ([Internet, 2022-08-24](https://group.micropole.com/wp-content/uploads/sites/8/2022/08/Document-dinformation-admission-Euronext-Growth.pdf))

allemand

Set von Regeln, Entscheidungsbefugnissen und Rechenschaftspflichten für informationsbezogene Prozesse, durch die festgelegt wird, wer mit welchen Informationen, wann und unter welchen Bedingungen unter Verwendung welcher Methoden welche Handlungen ausführen darf bzw. muss.

nach Jarchow/Estermann, Big Data, Chancen, Risiken und Handlungsbedarf des Bundes, 2015, S. 19 ([Internet, 2015-11-06](https://arbor.bfh.ch/entities/publication/588b4de3-453c-4714-84e0-1ab472f79a55)) und The Data Governance Institute, Defining Data Governance ([Internet, 2020-08-05](https://datagovernance.com/defining-data-governance/))

italien

Insieme di regole, poteri decisionali e obblighi di rendiconto per i processi relativi alle informazioni, eseguiti secondo modelli che stabiliscono chi è autorizzato ad eseguire determinate azioni quando, con quali informazioni e quali metodi.

secondo The Data Governance Institute, Defining Data Governance ([Internet, 2020-08-05](https://datagovernance.com/defining-data-governance/))

anglais

System of decision rights and accountabilities for information-related processes, executed according to agreed-upon models which describe who can take what actions with what information, and when, under what circumstances, using what methods.

after The Data Governance Institute, Defining Data Governance ([Internet, 2020-08-05](https://datagovernance.com/defining-data-governance/))