produits agricoles déclassés

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 Oktober 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • produits agricoles déclassés

    GRM: pl.

    Source : O Encouragement de la production d'électricité issue d'énergies renouvelables, app. 1.5 n° 3.4.1 let. a (RS 730.03, état 2020-01)

allemand
  • deklassierte landwirtschaftliche Produkte

    EXP: Produkte, die u. a. aus technischen Gründen nicht den qualitativen Anforderungen entsprechen

    Source : Energieförderungsverordnung, Anh. 1.5 Nr. 3.4.1. Bst. a (SR 730.03, Stand 2020-01)

italien
  • prodotti agricoli declassati

    EXP: perché non rispondono a standard qualitativi, p. es. per motivi tecnici

    Source : O Promozione dell'energia, all. 1.5 n. 3.4.1. lett. a (RS 730.03, stato 2020-01)

anglais
  • substandard agricultural products

    USG: proposal

    Source : FCh, Terminology Section, 2020

romanche
  • products agriculs declassads

    EXP: products agriculs che na correspundan betg a las pretensiuns qualitativas, p.ex. per motivs tecnics

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Produits agricoles rejetés parce qu’ils ne répondent pas aux standards de conformité, de forme ou de couleur et destinés au fourrage ou à la transformation.

d'après Le bulletin des agriculteurs, Des tonnes de légumes déclassés, 2013-08-20 ([Internet, 2020-02-14](http://www.lebulletin.com/actualites/des-tonnes-de-legumes-declasses-51554))

Classement

Collections

Domaines

  • AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
  • ENVIRONNEMENT
  • POLITIQUE
  • ALIMENTATION
  • ENVIRONNEMENT › Déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-387960/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken