becquerel

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 24 Oktober 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	becquerel USG: "Bq" est le symbole SI officiel; EXP: unité dérivée cohérente du Système international d'unités (SI) avec un nom et un symbole particuliers Source : BIPM, Le Système international d’unités (SI), 2006, p. 28, al. 2.2.2, tab. 3 Bq abrév. USG: "Bq" est le symbole SI officiel; EXP: unité dérivée cohérente du Système international d'unités (SI) avec un nom et un symbole particuliers Source : BIPM, Le Système international d’unités (SI), 2006, p. 28, al. 2.2.2, tab. 3
allemand	Becquerel USG: "Becquerel" ist die offizielle Schreibweise, "Bq" das offizielle SI-Zeichen; die Schreiwesie "Beckerel" ist unüblich und zu vermeiden; EXP: kohärente abgeleitete Einheit des Internationalen Einheitensystems (SI) mit besonderem Namen und besonderem Zeichen; sie wird für die Zufallsprozesse verwendet, die mit der Messung der Aktivität eines Raionuklids verknüpft sind Source : PTB-Mitteilungen, Das Internationale Einheitensystem (SI), Heft 2, 2007, S. 161, Abs. 2.2.2, Tab. 3 Bq abrév. USG: "Becquerel" ist die offizielle Schreibweise, "Bq" das offizielle SI-Zeichen; die Schreiwesie "Beckerel" ist unüblich und zu vermeiden; EXP: kohärente abgeleitete Einheit des Internationalen Einheitensystems (SI) mit besonderem Namen und besonderem Zeichen; sie wird für die Zufallsprozesse verwendet, die mit der Messung der Aktivität eines Raionuklids verknüpft sind Source : PTB-Mitteilungen, Das Internationale Einheitensystem (SI), Heft 2, 2007, S. 161, Abs. 2.2.2, Tab. 3
italien	becquerel USG: "Bq" è il simbolo SI ufficiale; EXP: unità derivata coerente del Sistema Internazionale di Unità (SI) con un nome ed un simbolo particolari Source : BIPM, Le Système international d’unités (SI), 2006, p. 28, al. 2.2.2, tab. 3 Bq abrév. USG: "Bq" è il simbolo SI ufficiale; EXP: unità derivata coerente del Sistema Internazionale di Unità (SI) con un nome ed un simbolo particolari Source : BIPM, Le Système international d’unités (SI), 2006, p. 28, al. 2.2.2, tab. 3
anglais	becquerel USG: "Bq" is the official SI symbol; EXP: coherent derived unit of the International System of Units (SI) with a special symbol and a special name Source : BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 118, para. 2.2.2, tab. 3 Bq abrév. USG: "Bq" is the official SI symbol; EXP: coherent derived unit of the International System of Units (SI) with a special symbol and a special name Source : BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 118, para. 2.2.2, tab. 3
romanche	becquerel USG: "Bq" è il simbol SI uffizial; EXP: unitad coerenta deducida dal Sistem internaziunal d'unitads (SI) cun in num ed in simbol particulars Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2016 Bq abrév. USG: "Bq" è il simbol SI uffizial; EXP: unitad coerenta deducida dal Sistem internaziunal d'unitads (SI) cun in num ed in simbol particulars Source : Tenor PTB-Mitteilungen, Das Internationale Einheitensystem (SI), Heft 2, 2007, S. 161, Abs. 2.2.2, Tab. 3

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Unité de mesure qui est utilisée pour indiquer l'activité du radionucléide.
d'après BIPM, Le Système international d’unités (SI), 2006, p. 28, al. 2.2.2, tab. 3
allemand: Masseinheit, die für die Angabe der Aktivität eines Radionuklids verwendet wird.
nach PTB-Mitteilungen, Das Internationale Einheitensystem (SI), Heft 2, 2007, S. 161, Abs. 2.2.2, Tab. 3
italien: Unità di misura utilzzata per indicare l'attività del radionucleide.
secondo BIPM, Le Système international d’unités (SI), 2006, p. 28, al. 2.2.2, tab. 3
anglais: Unit of measure that is used to express the activity of a radionuclide.
after BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 118, para. 2.2.2, tab. 3
romanche: Unitad da mesira che vegn duvrada per inditgar l'activitad d'in radionucleid.
tenor PTB-Mitteilungen, Das Internationale Einheitensystem (SI), Heft 2, 2007, S. 161, Abs. 2.2.2, Tab. 3

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la métrologie MET16

Domaines

NORMES ET MESURES
PHYSIQUE
ÉNERGIE
NORMES ET MESURES › Unités de mesure
PHYSIQUE › Physique nucléaire
ÉNERGIE › Énergie nucléaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-388021/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.