directive

Contrôlée par les experts · modifiée le 9 Juni 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	directive CH DOM: protection de la population (gestion fédérale des ressources) ; GRM : souvent au pluriel; EXP : c’est l’État-major fédéral Protection de la population qui fixe les directives relatives notamment aux délais et à l’utilisation des ressources clés et des biens clés Source : OFPP, 2016
allemand	Vorgabe CH DOM: Bevölkerungsschutz (Ressourcenmanagement Bund); EXP: z. B. Vorgaben, die darin bestehen, dass der Bundesstab Bevölkerungsschutz die Zeitverhältnisse und den Einsatz der hierzu erforderlichen Schlüsselressourcen festlegt Source : P. Smit, BABS, 2016 synonyme : Auflage Source : Ressourcenmanagement Bund (ResMaB), Grundlagen, Stand: 22. Mai 2014, Anh. 3, S. 98 (Internet, 2016)
italien	direttiva DOM: protezione della popolazione (gestione federale delle risorse); EXP: ad esempio, disposizioni che impongono allo Stato maggiore federale Protezione della popolazione di specificare tempistiche e uso delle risorse chiave necessarie per un intervento Source : UFPP, 2018

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Indication générale donnée par une autorité à ceux qui sont chargés de l’exécuter.
Le Trésor de la Langue Française informatisé, "directive" ([Internet, 2018-01-22](http://atilf.atilf.fr/))
allemand: Verbundene, auferlegte Verpflichtung.
Ressourcenmanagement Bund (ResMaB), Grundlagen, Stand: 22. Mai 2014, Anh. 3, S. 98 (Internet, 2016)
italien: Disposizione generale che fissa gli obiettivi di fondo di un’attività.
Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, 2014

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Gestion fédérale des ressources RMAB24

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-388186/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.