note globale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 Dezember 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	note globale EXP: se calcule en fonction des domaines de qualification figurant dans l’ordonnance et de leur pondération Source : formation.prof, Lexique de la formation professionnelle, 2020, "note" ([Internet, 2020-12-08](http://www.berufsbildung.ch/dyn/11007.aspx?lang=FR&action=detail&value=984&lex=0))
allemand	Gesamtnote EXP: für die Berechnung der Gesamtnote zählen die Qualifikationsbereiche gemäss Bildungsverordnung des Berufs mit entsprechender Gewichtung Source : berufsbildung.ch, Lexikon der Berufsbildung, 2020, "Note" ([Internet, 2020-12-04](http://www.berufsbildung.ch/dyn/11014.aspx?lang=DE&action=detail&value=504&lex=0))
italien	nota complessiva EXP: ai fini del calcolo, si tiene conto dei vari campi di qualificazione stabiliti dall’ordinanza sulla formazione della professione di base e della loro ponderazione Source : formazioneprof.ch, Lessico della formazione professionale, 2020, "Note" ([Internet, 2020-12-04](http://www.berufsbildung.ch/dyn/11034.aspx?lang=IT&action=detail&value=503&lex=0))
anglais	overall score Source : FCh, Terminology Section, 2020 synonyme : overall grade Source : vpet, Glossary of Vocational and Professional Education and Training, 2020, "grade" ([Internet, 2020-12-15](http://www.berufsbildung.ch/dyn/20850.aspx?lang=EN&action=detail&value=503&lex=0))
romanche	nota totala Source : Pledari Grond, "nota totala" ([Internet, 2020-12-16](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=gesamtnote))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Moyenne, arrondie à la première décimale, des notes attribuées aux différents domaines de qualification de l’examen final et de la note d’expérience.
d'après formation.prof, Lexique de la formation professionnelle, 2020, "note" ([Internet, 2020-12-08](http://www.berufsbildung.ch/dyn/11007.aspx?lang=FR&action=detail&value=984&lex=0))
allemand: Durchschnitt, auf eine Dezimalstelle gerundet, der auf der Summe der gewichteten Noten der einzelnen Qualifikationsbereiche der Abschlussprüfung sowie der Erfahrungsnote beruht.
nach berufsbildung.ch, Lexikon der Berufsbildung, 2020, "Note" ([Internet, 2020-12-04](http://www.berufsbildung.ch/dyn/11014.aspx?lang=DE&action=detail&value=504&lex=0))
italien: Media arrotondata a un numero decimale, ottenuta dalla somma delle note dei vari campi di qualificazione dell’esame finale e della nota dei luoghi di formazione.
secondo formazioneprof.ch, Lessico della formazione professionale, 2020, "Note" ([Internet, 2020-12-04](http://www.berufsbildung.ch/dyn/11034.aspx?lang=IT&action=detail&value=503&lex=0))

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Scolarité postobligatoire
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-40200/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.