examen en cours de formation

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 17 Dezember 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	examen en cours de formation Source : MCF LF Formation professionnelle 2002, ch. 2.3.1 (FF 2000 5256)
allemand	bildungsbegleitende Prüfung Source : BoBR zu Berufsbildungsgesetz 2002, Ziff. 2.3.1 (BBl 2000 5686)
italien	esame in corso di formazione Source : MCF LF Formazione professionale 2002, n. 2.3.1 (FF 2000 4957)
anglais	continuous assessment Source : FCh, Terminology Section, 2019
romanche	examen en il decurs da la furmaziun Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« La conception des examens multiformes en cours de formation vise d'une part à encourager l'acquisition régulière de connaissances et, d'autre part, à éviter la pression engendrée par un examen final unique. »
« La concezione di esami multiformi in corso di formazione mira, da un lato, a incoraggiare l'apprendistato regolare dall'altro, ad evitare la pressione generata da un esame finale unico. »
« Mit dem Konzept vielgestaltiger bildungsbegleitender Prüfungen soll einerseits das regelmässige Lernen gefördert und andererseits der Druck einer einzigen abschliessenden Prüfung vermieden werden. »

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Scolarité postobligatoire
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-40256/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.