service spécialisé

Contrôlée par les experts · modifiée le 8 Dezember 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • service spécialisé

    DOM: géoinformation

    Source : LF Géoinformation, art. 8 al. 1 (RS 510.62, état 2009-10)
allemand
  • Fachstelle

    DOM: Geoinformation

    Source : BG Geoinformation, Art. 8 Abs. 1 (SR 510.62, Stand 2009-10)

  • synonyme : Fachamt

    Source : Arbeitsgruppe SIK-GIS/swisstopo, Praktische Umsetzung des Raumkatasters - Teil öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkungen, 2007, S. 3 ([Internet, 2016-06-22](http://www.sik-gis.ch/daten/Studie2007/Studie.pdf))
italien
  • servizio specializzato

    DOM: geoinformazione

    Source : LF Geoinformarzione, art. 8 cpv. 1 (RS 510.62, stato 2009-10)
anglais
  • specialist authority

    DOM: geoinformation

    Source : Geoinformation Act, art. 8 para. 1 (SR 510.62, transl., status 2009-10)
romanche
  • post spezialisà

    DOM: geoinfurmaziun

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor BG Geoinformation, Art. 8 Abs. 1 (SR 510.62, Stand 2009-10)BG Geoinformation, Art. 8 Abs. 1 (SR 510.62, Stand 2009-10)

  • synonyme : center da cumpetenza

    Source : Pledari Grond, center da cumpetenza ([Internet, 2017-09-11](http://www.pledarigrond.ch))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Service de la Confédération ou du canton compétent pour la saisie, la mise à jour et la gestion des géodonnées de base relevant de son domaine.

d'après LF Géoinformation, art. 8 al. 1 (RS 510.62, état 2009-10)

allemand
Stelle des Bundes oder des Kantons, die für das Erheben, Nachführen und Verwalten der Geobasisdaten ihres Sachbereichs zuständig ist.

nach BG Geoinformation, Art. 8 Abs. 1 (SR 510.62, Stand 2009-10)

romanche
Post da la Confederaziun u dal chantun ch'è responsabel per eruir, actualisar ed administrar las deodatas da basa relevantas en ses sectur.

tenor BG Geoinformation, Art. 8 Abs. 1 (SR 510.62, Stand 2009-10)

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géodésie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-414290/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken