appareil de mesure de glucose

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 November 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • appareil de mesure de glucose

    DOM: médecine, diabète; EXP: il est muni d’un calculateur électronique pour déterminer la dose d'insuline adéquate

    Source : DFI/OFSP, Comm. pr. Nouveau traitement contre les rejets de greffe remboursé par l’assurance-maladie, 2016-07-12 ([Internet, 2016-09-20](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-62621.html))

allemand
  • Glukosemessgerät

    DOM: Medizin, Diabetes; EXP: enthält einen elektronischen Rechner für die Bestimmung der richtigen Insulindosis

    Source : EDI/BAG, MM Krankenversicherung vergütet neue Behandlung gegen Transplantatabstossungen, 2016-07-12 ([Internet, 2016-09-20](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-62621.html))

italien
  • glucometro

    DOM: medicina, diabete; EXP: apparecchio per misurare la glicemia, dotato di un elaboratore elettronico per determinare la dose di insulina appropriata

    Source : EOC, Ospedali e Istituti > Ospedale Regionale di Locarno > Offerta sanitaria > Endocrinologia-diabetologia ([Internet, 2017-02-06](http://www.eoc.ch/Dettagli/Specialita.Ospedale-Regionale-di-Locarno.3.Endocrinologia-diabetologia.2575.html))

  • synonyme : misuratore di glicemia

    Source : diabetesvizzera, LifeScan annuncia il richiamo di misuratori di glicemia OneTouch® Verio®Pro ([Internet, 2017-02-06](http://www.diabetesschweiz.ch/it/notizie/archiv/2013/lifescan_annuncia_il_richiamo_di_misuratori_di_glicemia_onetouchR_verioRpro/))

anglais
  • blood glucose meter

    DOM: medicine, diabetes

    Source : A. Tsai, Meters: Does Your Device Measure Up?, 2015-05 ([Internet, 2017-02-07](http://www.diabetesforecast.org/2015/mar-apr/meters-does-your-device-measure-up.html))

  • synonyme : glucose meter

    Source : WebMD, Trend Report: High-Tech Glucose Monitoring ([Internet, 2017-02-07](http://www.webmd.com/diabetes/glucometers-features-guidelines#1))

  • synonyme : glucometer

    Source : WebMD, Trend Report: High-Tech Glucose Monitoring ([Internet, 2017-02-07](http://www.webmd.com/diabetes/glucometers-features-guidelines#1))

  • synonyme : meter

    USG: usual short form

    Source : A. Tsai, Meters: Does Your Device Measure Up?, 2015-05 ([Internet, 2017-02-07](http://www.diabetesforecast.org/2015/mar-apr/meters-does-your-device-measure-up.html))

romanche
  • mesirader da glucosa

    DOM: medischina, diabetes; EXP: cuntegna in calculader electronic per determinar la dosa d'insulin adequata

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor EDI/BAG, MM Krankenversicherung vergütet neue Behandlung gegen Transplantatabstossungen, 2016-07-12 ([Internet, 2016-09-20](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-62621.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Matériel et dispositifs médicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-414614/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken