planification

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Organisation selon un plan consistant, pour une organisation administrative, technique ou autre, à déterminer des objectifs précis et à mettre en œuvre les moyens propres à les atteindre dans les délais prévus.

d'après Le Grand Robert de la langue française, "planification", 2017

allemand

Analyse zukünftiger Entwicklungen bezüglich bestimmter Ziele und – im Falle einer Differenz zwischen der prognostizierten Entwicklung und der vom Entscheidungsträger gewünschten Entwicklung – der zur Realisierung der eigenen Ziele möglichen und/oder erforderlichen Massnahmen und/oder notwendigen Instrumente (a). Vorausschauender Prozess, der in der Bestimmung von Zielen, der Auswahl von Mitteln zur Erreichung dieser Ziele, aus Überlegungen zur wirksamen Anwendung dieser Mittel und einer Kontrolle über die Erreichung dieser Ziele besteht. (b)

(a) nach Wirtschaftslexikon24.com, 2017 ([Internet, 2018-02-01](http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/planung/planung.htm)); (b) nach Universität Hamburg, Projekte ([Internet, 2018-02-01](https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/projekte/slex/seitendvd/konzeptg/l53/l5326.htm))

italien

Programmazione di un’attività sulla base di un piano prestabilito.

secondo Dizioniari Garzanti Linguistica, “pianificazione”, 2018